471 一只猫咪教我的事 episode artwork

EPISODE · Jan 17, 2020 · 11 MIN

471 一只猫咪教我的事

from 第二輯 學英語環遊世界

Do you have pets? I used to have three cats. 你有养宠物吗?我曾经有三只猫咪。 环游世界即将进入第 22 个月,我已经绕了北半球一圈。不了解我的人不懂我走的其实是场疗愈之旅,我在两年前决心离开了所有我眷恋了一切, 甚至我最心爱的三只猫咪,一开始我也很害怕,但是大概上个月在古巴旅行时我感觉已经完全痊愈了,不再有痛苦的感觉,我爱这个世界上的每一个人,我把他们当作我的兄弟姐妹般,不再也不愿有仇恨与攻击。我想要活出自己真正的样子,做想做的事情,并去达成我在这个世界上的使命。从美国飞到了巴塞罗那,因为前一班的班机延误,我气喘吁吁的赶上到西班牙的班机,但是行李呢,却还没跟上,我人已经到了巴塞罗那的住所,行李还遗留在美国。我笑着告诉自己,现在的我飞得比我的行李快了! 没想到我的西班牙朋友还帮我保留去年我落下的连衣裙,让我有件换洗的衣服穿,想想最坏的结果也不就是弄丢行李了,一切可以在商场再买过,没有关系。半夜三点,因为时差的关系睡不着,拿起手机,忽然看见 Mr. Wong 的几天前写的电邮, 信中写到告诉我们曾经一起养的猫咪 Bomi 忽然过世了,是肾脏衰竭。 刚刚好痊愈的伤口又好像被撕开一点点...五年前我们在车轮下找到Bomi,她还是小猫咪,眼睛张不开呢...那时我狂热猫叔,觉得 她有潜力变猫姐,当时 Mr. Wong 捧在手掌心问我可不可以养她呢?我点点头,因为我当时也想要给我们家的 Mimi 找伴玩,她成了我们家的一份子。我和 Bomi 在一起三年,Bomi 是小猫的时候和 Mimi 处得很好,但长成成猫后,我们总觉得她是只怪猫,总是东藏西躲,跑给我追,也不喜欢给我抱,但有时她又能全然相信我, 静静的依靠在我的身边陪伴我。小动物让当时每天一成不变的生活充满了乐趣,我们还在一块儿的时候我总开玩笑说呢,如果我们分手的话我会带 Mimi 走,因为 Mr. Wong 最喜欢 Bomi 呢,说绝对会留 Bomi 下来。后来我们又一起领养了哈哈,当然哈哈也是很怪很可爱。 我们分手了,三只猫咪跟着 Mr. Wong,我选择了上路,也不知道我们是否还会见面,但从没想到 Bomi 的生命这么短。让我想到生命的无常,我们究竟有多少天生命,可以活出自己...擦干眼泪,我们这一生中会遇到很多的离别,还没有走的人一定要更坚强,还要活得更好,乐观的我,不会浪费时间哀伤,因为我相信 Bomi 在猫咪的天堂中,微笑着。“My baby Bomi, we found you under a car when you were a tiny baby, your eyes weren't even open and your mother had left you behind. We took you home and you became my family and looked after us for over 5 years. You were a wonderful cat and the cutest little white furball in all of China, but today we couldn't save you. Last night you wouldn't eat, you wanted to drink but couldn't, and you were sick all night. The doctor said you had end stage kidney disease, your body was shutting down, and you were suffering. There was no guarantee that treatment would help you, and it would be selfish of us to put you through more pain. So I decided to let you go. We sat with you and said our goodbyes and held your hand as you passed from this world. I miss you so much, and wish I could have saved you. All I could do was end your suffering. I'm so sad without you and will never forget you and how much happiness you brought to our family. I will love you always and wish you god speed to heaven. Dad.  “我的宝贝 Bomi,当你还是小婴儿的时候我们在车底下找到你。你的眼睛甚至还张不开, 而你的妈妈把你落下了。我们把你带回家然后你变成我们家中的一份子,然后看顾我们五年的时间。你是只很棒的猫咪而且是全中国最可爱的毛球,但是今天我们救不了你。昨晚你吃不下,想喝水但是也喝不下,一整晚你都病恹恹的。医生说你是肾脏病末期了,你的身体机能整个都关闭了而且你在受苦。治疗也保证不了救你,而且让你继续受苦着活着是很自私的,所以我只好决定让你离开。当你慢慢的离开这个世界,我们和你坐在一起然后握着你的手说着告别的话。我好想你,我希望我能救你但是我唯一能做的只有停止你的痛苦,没有你我好伤心,而且我永远都不会忘记你给我们家里带来的快乐。我会永远爱你,然后希望你往天堂的路一路好走。你的爹”(Mr. Wong写给 Bomi 的话)谢谢你,提醒了我...Be in love with your life every minute of it.和生命每分每秒都要恋爱着。

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jan 17, 2020

Embed this episode

Ready to play

471 一只猫咪教我的事

0:00 11:43

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

輕鬆講講故丨粵語丨暴走的陳老C丨廣東話 暴走的陳老C 《輕鬆講講古》 Crypto Education Cypher Funk Elevate your crypto game with the University's Audio Channel! Enjoy free education that uncovers the secrets of blockchain and investment strategies. Perfect for all levels – unlock your potential in the crypto world now!__00___¡Eleva tu juego cripto con el Canal de Audio de la Universidad! Disfruta de educación gratuita que revela los secretos de la cadena de bloques y las estrategias de inversión. Perfecto para todos los niveles – ¡desbloquea tu potencial en el mundo cripto ahora!__00___提升你的加密游戏,加入大学音频频道!享受免费教育,揭示区块链的秘密和投资策略。适合所有水平的人士——现在就在加密世界中释放你的潜力吧! Albert英语研习社 Albert英语研习社 欢迎关注微信公众号「Albert英语研习社」获取节目文本和更多原创英语学习内容。 关于Albert ●没有名牌大学背景,没有英语专业背景 ●没有国外留学经历,没有英语生活环境 ●22岁成为500强公司英文讲师,录音素材全球员工使用 ●24岁自学成为同声传译 ●25岁为瑞士总统翻译 緣來好食德 RTHK.HK 人們每天在吃,但對於瓜果、豆類、蔬菜、五殼等食物,實在認識多少?食物的不同部分,如沒有吃掉的皮、外殼等,是否就要丟棄?我們會不會有眼不識泰山,不懂得怎樣吃,又或者不知道上天還賦予它們其他用途? 春天吃韮菜,有人說是上佳的補肝之物;生食和熟食蓮藕,對人體有截然不同的果效;蘿蔔化痰、黃瓜減肥……中國人一向都有藥食同源的觀念,只是今時今日懂得靈活運用的不多。 不少珍惜食物資源的朋友,想到把「多餘」的食物,自製更多美食或用品,譬如涼拌西瓜皮,是一道美味餐前小食;橙皮可以製成護髮水、清潔劑;廢油可以做肥皂;有些可食物加工造成紙張、染布……被人類遺棄的食物要告訴人類:我們還有用呢? 不同文化,累積了不同「食」的智慧:不時不食、慢食、禪食、五色飲食、生機飲食、能量飲食等都讓我們從食的經驗中,更了解生命。 YOU ARE WHAT YOU EAT:多一些認識食物,我們就更有智慧去塑造自己,進而改變世界。李逆熵(李偉才)博士在「食德科學」環節中,更會為觀眾講解,為何人類面對食物,應體會科技的卑微,因而更要學會謙虛和珍惜。

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 第二輯 學英語環遊世界?

This episode is 11 minutes long.

When was this 第二輯 學英語環遊世界 episode published?

This episode was published on January 17, 2020.

Can I download this 第二輯 學英語環遊世界 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!