47화. 반찬 더 주세요!

여러분의 한국어 실력을올려드립니다. 쉬운 한국어, 오늘도 함께 해 볼게요.안녕하세요. 한국 음식은 전 세계에서 점점 더 유명해지고 있어요. 김치, 불고기, 비빔밥. 이미들어봤죠? 오늘은 음식 이름뿐만 아니라, 한국에서 음식을먹는 방식, 문화까지 함께 볼게요.먼저 한국 식사의 가장큰 특징을 말씀드릴게요. 한국에서는 식사를 "함께" 해요. 혼자 먹는 것도 물론 있지만, 원래 한국 식문화는 여러 명이 같이 먹는 걸 기본으로 해요. 상위에 여러 가지 반찬이 함께 올라오고, 모두가 나눠 먹어요. 이걸 "밥상 문화"라고 할 수 있어요.반찬이 뭔지 아세요? 밥과 함께 나오는 작은 요리들이에요. 김치, 나물, 두부, 계란말이같은 것들이 반찬이에요. 한국 밥상에는 보통 밥, 국, 그리고 여러 가지 반찬이 함께 나와요. 식당에서는 반찬이 무료인경우가 많고, 다 먹으면 더 달라고 할 수 있어요. 너무좋죠? "반찬 더 주세요." 이 표현 꼭기억해 두세요.한국에서 놀라는 문화중 하나가 바로 "빨리빨리 문화"예요. 한국 사람들은 식사도 빠르게 하는 경우가 많아요. 특히 직장인들은점심을 10분에서 15분 만에 먹는 경우도 있어요. 그래서 한국 식당은 음식이 빨리 나오는 편이에요.또 재미있는 게 있어요. "혼밥" "혼술". 혼밥은 혼자 밥 먹는 것, 혼술은 혼자 술 마시는 것이에요. 예전에는 혼자 먹는 것이 이상하게 보이기도 했지만, 요즘은 완전히자연스러운 문화가 됐어요. 혼밥 전문 식당도 있고, 혼자앉을 수 있는 칸막이 좌석도 많아요.음식과 관련된 인사말도알아볼게요. 한국에서는 밥 먹기 전에 "잘 먹겠습니다."라고 말해요. 밥 먹은 후에는 "잘 먹었습니다."라고 말해요. 식당에서 직원에게도 이렇게 말하면 매우 예의 바르게 보여요.한국 음식 이야기를 하면서빠질 수 없는 게 바로 "매운맛"이에요. 한국 음식은 매운 경우가 많아요. 매운 정도를 물어볼 때는 "얼마나 매워요?" 또는 "덜 맵게 해 주세요."라고 말할 수 있어요. 마지막으로, 술자리 문화도 잠깐 소개할게요. 한국에서는 회식, 즉 직장 동료들과 함께 식사하고 술 마시는 문화가 있어요. 이 자리에서는나이 많은 사람이 먼저 잔에 따라줘요. 그리고 상대방의 잔이 비면 다시 채워주는 것이 예의예요. 또 윗사람 앞에서는 고개를 살짝 돌려서 마시는 문화도 있어요.오늘 배운 표현 정리해볼게요. "잘 먹겠습니다." "잘먹었습니다." "반찬 더 주세요.""덜 맵게 해 주세요." 오늘 팟캐스트는 여기까지예요. 안녕히 계세요 그리고오늘도 파이팅! 안녕!