5. Filipinas tiene un idioma que suena a español | Notas de un nómada freelance | Javier Vega

This is episode 5 of the podcast Notas de un nómada freelance by @zao3d, published on July 17, 2026. You can leave text and audio comments at this link. Mi primera experiencia con el chabacano, una experiencia de lo más interesante. Sabéis que Filipinas fue durante 300 años parte de España y hay zonas en las que todavía se habla español. El tagalo en general ya tiene muchísimas palabras del español, como los números, los días de la semana, meses, muchísimas palabras como mesas, silla, etc. Pero hay una zona en el sur de Filipinas en la que se habla chabacano. Y el chabacano es una lengua parecida al español, muy parecida, es una adaptación del español muchísimo más sencilla. Y me encantó porque conocí en una playa, que estuvimos en una playa de Burgos, a un chico que me saludaba, me saludó con su cerveza en la mano, por supuesto, y empezó a hablarme en chabacano y lo entendí perfectamente. es una experiencia de lo más interesante ya os hablaré un poquito más sobre esto porque un minuto no da para más