#50 Nasreddin - Sauver la lune

Nasreddin a toujours eu le sens des contradictions. Lorsqu’il était enfant, on l’appelait Effendi, Ses parents lui disaient : — Effendi, ne va pas dans le jardin la nuit ! Tu sais que le puits est dangereux. Eh bien une nuit, sans que personne ne le voie, le petit Effendi se glisse dans le jardin et marche jusqu’au puits. Il se penche au-dessus… Et que voit-il ? La lune posée sur l’eau ! — Han ! Mais qu’est-ce que tu fais là ? Oh m… La lune est en train de se noyer ! Attends attends, attends ne bouge pas, je vais te sortir de l’eau ! Vite il accroche le seau à la corde, le fait descendre dans le puits… et quand le seau touche l’eau, la lune disparaît. — Oh non ! Oh ça y est elle est perdue ! Mais l’eau se calme et la lune réapparaît. — Ah te voilà ! Reste dans le seau !… Attends., je te tire, je te tire la lune ! Reste dans le seau ! Tiens bon, tiens bon ! Mais il a beau tirer sur la corde, le seau s’est coincé. Il tire encore, mais soudain la corde lâche, Effendi tombe en arrière, et se cogne la tête sur la terre. Il prend un certain temps pour revenir à lui. Il ouvre les yeux et voit la lune dans le ciel ! — Ah je suis content, la lune. Ah je t’ai sauvée !