51 Budapest

Sesión N°51: Conversé con el periodista y escritor Javier Rodríguez sobre Budapest, novela del músico brasileño Chico Buarque. Budapest narra en primera persona la delirante historia de José Costa, un escritor fantasma brasileño que, de regreso de una convención internacional de autores anónimos, recala en la ciudad de Budapest. Allí se topará por primera vez con el idioma húngaro, cuya sonoridad lo cautivará y lo invitará a vivir el sueño de convertirse en otro, de empezar de cero. José, entonces, deja a su mujer y a su hijo en Río de Janeiro y se instala en Budapest con la enigmática Kriska, su profesora de húngaro y amante. A partir de ese momento, su vida se va a desdoblar en dos ciudades, dos mujeres, dos idiomas, e incluso dos identidades, porque José Costa se transformará en Zsoze Kósta, y su nueva ciudad será entonces un espejo deforme de su vida anterior.