#53 Nasreddin - La queue de l'âne

La ville de Nasreddin, Akshéhir, vient d’être envahie par Tamerlan, le tyran, le conquérant tartare. Celui-ci s’est installé dans la grande salle de la mairie, et demande que chaque habitant vienne lui apporter un cadeau de soumission. Nasreddin va chercher une jarre, il la remplit de bouse de vache qu’il recouvre juste d’une couche de miel. Puis, tout content de lui, se dirige vers la mairie avec son cadeau sous le bras. En route, il rencontre un homme qu’il n’a encore jamais vu. Un moustachu au teint très basané, plutôt bien vêtu. Voyant la jarre, celui-ci interpelle Nasreddin : — C’est ton cadeau pour Timour Leng ? Très content de sa farce, Nasreddin répond : — Oui. Dedans j’ai mis de la bouse de vache. Il ne mérite que ça. Et sur le dessus juste un peu de miel. — Tu n’as pas peur qu’il s’en aperçoive ? — Mais non ! Il va recevoir tellement de cadeaux qu'il n’y verra rien ! — Tu es sûr ? Si je peux te donner un conseil, fais attention à ta tête ! — Mais oui j’en suis sûr… Écoute, je suis prêt à couper la queue de mon âne et à la jeter dans le tombeau de mes parents s’il s’en aperçoit. — Eh bien. Bonne chance ! Et l’homme s’éloigne en pressant le pas devant lui, vers la mairie. Lorsque Nasreddin entre dans la salle, oh surprise, l’homme croisé dans la rue est installé sur le trône du tyran… C’était donc Tamerlan… — Alors… Bouse de vache et miel, c’est cela ?— Euh… 73 — Gardes ! Coupez la queue de cet âne ! Et jetez la dans le tombeau de ses parents ! — Attendez, attendez ! Pourquoi que la queue seigneur ? Idiot que je suis, jetez l’âne tout entier ! Cette réponse fit sourire Tamerlan qui, oh miracle, fut clément. Il demanda : — Que l’on jette sur la tête de cet âne, le contenu de la jarre ! C’est à partir de ce moment là que Nasreddin décida qu’il deviendrait le bouffon de ce roi, dont il se promit de faire tourner la tête, à défaut de la voir tomber…