#6 C’est quoi cette histoire de langues ?

En huit questions, cette série permet de sensibiliser tous les publics aux enjeux de la recherche historique, et, de mieux comprendre la bâtardise au Moyen Âge. Ce sixième épisode, intitulé « Marie, Anne et les voix du Moyen Âge », interroge ce que parler peut vouloir dire, ce que sont les langues de l’histoire, celle de la médiation de l’histoire, mais aussi celles pratiquées par les hommes et les femmes du Moyen Age. Création originale écrite par Carole Avignon, maîtresse de conférences à l’Université d'Angers, ces podcasts prolongent l’expérience du jeu vidéo « Cap ou pas cap ? » développé dans le cadre du programme de recherche Fil_IAM (Filiations, identité, altérité médiévales). La série a bénéficié de la collaboration artistique de la chanteuse et musicienne, spécialiste des répertoires musicaux médiévaux, Anne Delafosse, et de l’artiste rappeur El.Iota. Crédits pour cet épisode • « Pour délaisser tristesse et joye », anonyme, ms. Ox. Bod., 213, dans Je loe amour. Chansons à la cour de Bourgogne au XVe siècle, Anne Delafosse et Angélique Mauillon, 2014. • Extrait instrumental, anonyme, codex Faenza, dans Je loe amour, Anne Delafosse et Angélique Mauillon, 2014. • El.iota, « Vie d’bâtard », création originale pour le programme Fil_IAM