#62-後編 人手不足×言語の壁。2,700人の通訳者とAIの掛け合わせ、言葉と文化の壁に橋をかける／株式会社Oyraa 代表取締役社⻑ コチュ・オヤさん

ゲスト：株式会社Oyraa 代表取締役社長 コチュ・オヤさん Oyraaさんは、言葉の壁を解消する通訳アプリOyraaを提供されているスタートアップ🌏 2024年6月、プレシリーズAラウンドにて総額2.7億円の資金調達を発表されました。 ▼トピック_前編 ・「なぜ?」を追求する好奇心旺盛な少女時代 ・中学1年生の時、National Geographic誌のシリコンバレー特集をきっかけに半導体の世界に魅了される ・トルコの大学で電子通信工学を専攻、サマーインターンで初来日し滋賀県のオムロンで半導体を学ぶ ・日本人の思いやりと温かさに感銘を受け、「日本人が好き」から「日本が好き」へと発展 ・東京大学大学院に進学し、バイオナノエレクトロニクスの研究に従事 ・東日本大震災時、多くの留学生が帰国する中で日本に残る決意をし、後に帰化を決意 ・BCGへコンサルタントとして就職 ・在日外国人の言語の壁による困難に直面し、通訳サービスの課題を発見 ・既存の通訳サービスの高額な料金体系と即時性の欠如に課題を感じ、創業を決意 ・スイスでの起業を経て、日本で再びOyraaを立ち上げコミット ▼トピック_後編 ・日本の在留外国人は2040年には1,000-1,500万人規模に増加見込み ・少子高齢化による人手不足を背景に、外国人労働者の需要も加速的に増加 ・アプリ「Oyraa」では2,700人のグローバル通訳者とリアルタイムで接続 ・電話通訳、オンライン会議通訳、現場同行など、様々な場面で活用可能 ・個人向けサービスから法人サービスへと展開、不動産や家賃保証など多様な業界で活用 ・人間による文化・常識の差異の橋渡しとAIを組み合わせたハイブリッドモデルを計画 ・AI投資を推進し、AIエンジニアの採用にも積極的 ▼ご出演者様/企業様の各種リンク -HP ⁠https://www.oyraa.com/pages/home/ja⁠ -資金調達プレスリリース ⁠https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000120080.html⁠ -コチュさんX ⁠https://x.com/oya_koc⁠ -OyraaさんX ⁠https://x.com/oyraa_JP⁠ ▼スポンサー デザインでビジネスを前進させるなら「オプサー」 -サービスサイト ⁠https://opusr.jp/business⁠ -株式会社ヒューリズム(オプサー提供元) ⁠https://heurithm.co.jp/⁠ -代表取締役CEO多湖 大師さん ⁠https://x.com/taishiiii⁠ -取締役COO 諸石 真吾さん ⁠https://x.com/moroish1⁠ ▼パーソナリティ -中山悠里（独立系VCアニマルスピリッツDirector） ⁠https://x.com/yurinakay⁠ -稲荷田和也 （JobTales株式会社 代表取締役 / StartPodsプロデューサー） ⁠https://x.com/oinariiisan⁠ ▼企画制作 『StartPods』スタートアップ専門ポッドキャスト企画制作（運営：JobTales株式会社） ⁠https://jobtales.co.jp/StartPods⁠ ▼パーソナリティからご案内📣 資金調達の発表を控えているスタートアップ企業は、ぜひ出演のご相談をください。1~2ヶ月前を目処にご連絡いただくことで、発表に合わせた配信も可能です。 また、＃StartupNow をつけて感想をいただけたり、Spotify、Apple Podcastなどから★5評価をしていただけましたら幸いです。 ▼問い合わせフォーム(Startup Nowへのお便り) ⁠https://forms.gle/vJbT4RMSea5HK6Ec7