#66 Nasreddin - La corde imaginaire

A la maison de thé, près de la porte d’entrée, se trouve scellé dans le mur, un anneau avec une corde, spécialement conçu pour que Nasreddin y attache son âne. Ce jour-là, Nasreddin a rendez-vous avec ses amis. Il arrive à la maison de thé et s’apprête à attacher sa monture, quand il s’aperçoit qu’il y a l’anneau, mais pas la corde. Alors il fait semblant de passer une corde imaginaire autour du cou de son âne, une corde invisible. Et il lui dit : — Ne bouge pas ! Tu es attaché… Tu es attaché ! Et l’âne reste là. Un peu plus tard, quand Nasreddin ressort de la maison de thé, il va vers son âne, il le tire. Mais celui-ci n’avance pas. Nasreddin a beau insister, rien à faire. Mais bien sûr, il se souvient de la corde imaginaire ! Alors, il fait semblant de le détacher, en retirant de son cou la corde invisible. Puis il le tire de nouveau et cette fois-ci l’âne le suit. — C’est étonnant tout de même ! Tu as cru que tu avais une corde autour du cou ! Comme quoi… même les cordes qui n’existent pas, peuvent nous faire croire que nous sommes attachés… Parfois, nous nous entravons nous-même avec des pensées imaginaires.