#67 - 跟台灣的上班族聊天! Chatting with Taiwan's office worker! feat.阿發Ā fā

因為疫情的關係，我們很久沒見面了...Due to the pandemic, we haven't seen each other for a long time 軒軒 xuān xuān -  a friend’s name 疫情 yìqíng - epidemic/pandemic 一陣子 yī zhènzi - a period of time 禁止 jìnzhǐ - prohibit/forbid 惶恐 huángkǒng - anxious/apprehensive 壓抑 yāyì - suppressed/oppressed 憂鬱 yōuyù - depressed/depression 快瘋了 kuài fēngle - almost going crazy 落差 luòchā - discrepancy/disparity 逐步 zhúbù - gradually/step by step 開放 kāifàng - open/opening up 打發時間 dǎfā shíjiān - pass the time/occupy time 盡量 jìnliàng - as much as possible 大眾運輸 dàzhòng yùnshū - public transportation 增加風險 zēngjiā fēngxiǎn - increase the risk 耳提面命 ěr tí miàn mìng - give a solemn warning or advice 內心 nèixīn - inner heart/inner feelings 阿發的工作是什麼? What is Āfā‘s job? 遠距辦公 yuǎnjù bàngōng - remote work 設備 shèbèi - equipment/facilities 筆電 bǐdiàn - laptop computer 複合性材料 fùhé xìng cáiliào - composite materials 採購 cǎigòu - procurement/purchasing 外殼 wàiké - casing/shell 手機蓋 shǒujī gài - phone cover/case 背蓋 bèi gài - back cover 面板 miànbǎn - panel 板子 bǎnzi - board 壓板廠 yā bǎn chǎng - pressboard factory 單 dān - single/individual 疫情以後，台灣的公司怎麼了? How have Taiwanese companies fared after the pandemic? 主力產品 zhǔlì chǎnpǐn - main products 負擔 fùdān - burden/bear the load 端 duān - end/endpoint 重複下單 chóngfù xiàdān - repeatedly placing orders 交期拉長 jiāoqī lācháng - extended delivery time 原料 yuánliào - raw materials 缺貨 quēhuò - shortage of goods/out of stock 等於說 děngyú shuō - it means/equivalent to saying 預先 yùxiān - in advance/previously 趕交貨 gǎn jiāohuò - rushing to deliver goods 交貨 jiāohuò - delivery of goods 趨緩 qū huǎn - to ease/become milder 製造業 zhìzàoyè - manufacturing industry 慘 cǎn - miserable/dire 過分 guòfèn - excessive/overboard 交易條件 jiāoyì tiáojiàn - terms of trade/trading conditions 供應商 gōngyìng shāng - supplier/vendor 連帶 liándài - jointly/associated 中游 zhōngyóu - middle stream (referring to the supply chain) 上游 shàngyóu - upstream (referring to the supply chain) 堆積 duījī - accumulate/pile up 空閒 kòngxián - idle/free time 庫存 kùcún - inventory/stock 盲目 mángmù - blindly/blind 積極 jījí - proactive/positive 開發 kāifā - development 打樣 dǎyàng - sample making 量產 liàngchǎn - mass production 接觸 jiēchù - contact/interaction 中斷 zhōngduàn - interruption/disruption 廣泛 guǎngfàn - extensive/widespread 趨勢 qūshì - trend/tendency 塑膠 sùjiāo - plastic 編織布 biānzhī bù - woven fabric 碳纖維 tàn xiānwéi - carbon fiber 類似 lèisì - similar/similar to 阿發大學的時候念相關的科系嗎? Did Āfā study a related field in college? 企管 qìguǎn - business management (abbreviation for 企業管理) 偏向 piānxiàng - tend to/favor 商科 shāngkē - business-related field (departments of college) 領域 lǐngyù - field/domain 成衣 chéngyī - ready-made clothing/garments 布 bù - fabric/cloth 染色 rǎnsè - dyeing 貼合 tiēhé - bonding/laminating 加工 jiāgōng - processing/manufacturing 容易上手 róngyì shàngshǒu - easy to pick up/easy to learn 熱塑材料 rè sù cáiliào - thermoplastic materials 範圍 fànwéi - range/scope 深入 shēnrù - in-depth/deep 工端製程 gōngduān zhìchéng - manufacturing processes 阿發的辦公室有可愛的男生嗎!? Are there any cute guys in Āfā's office? 文書處理 wénshū chǔlǐ - document processing 助理 zhùlǐ - assistant 類型 lèixíng - type/category 跑外面的 pǎo wàimiàn de - work outside (referring to jobs that involve outdoor tasks) 送貨 sónghuò - delivery 錄用 lùyòng - employ/hire Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀 I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review! Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast