#68 「その作品を世界へ」ゲーム開発者と翻訳専門家が本気で向きあう翻訳AI: DMM GAME翻訳 episode artwork

EPISODE · Oct 23, 2024 · 48 MIN

#68 「その作品を世界へ」ゲーム開発者と翻訳専門家が本気で向きあう翻訳AI: DMM GAME翻訳

from Inside Algomatic · host Algomatic

Algomatic Globalチームが手がけるDMM GAME翻訳。リリースから約2ヶ月、プロダクトマネージャーの新井氏と事業責任者の野田氏(@ktknd)が、サービスの現状と将来展望を語ります。 AIと人間の翻訳者が協働する新しいアプローチ、1文字1円という画期的なキャンペーン、そしてエンタメ×グローバル×AIという大きなビジョンまで。ゲーム業界の常識を覆す、新しいローカライズの形が見えてきます。 「翻訳者の仕事を奪うのではなく、新市場を作る」というビジョンのもと、着実に進化を続けるDMM GAME翻訳。エンタメコンテンツのグローバル展開における、新たな可能性を探ります。 モデレーター: 横断CoS大田(⁠@OTA57⁠) 関連リンク DMM GAME翻訳: https://translate.dmm.com/game Algomatic採用情報: https://jobs.algomatic.jp/

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Oct 23, 2024

Embed this episode

Ready to play

#68 「その作品を世界へ」ゲーム開発者と翻訳専門家が本気で向きあう翻訳AI: DMM GAME翻訳

0:00 48:58

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Inside Algomatic?

This episode is 48 minutes long.

When was this Inside Algomatic episode published?

This episode was published on October 23, 2024.

Can I download this Inside Algomatic episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!