#7：Hikaさん、ついに日本へ！初めての日本で感じた悲喜交々…▽英語のフレーズは「Life changes like the weather」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内で ビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！   今回は、ついに日本の地を踏んだ日加さん。日本の最初の印象は「Paradise」！ みていたドラマやアニメの世界が広がっていて、何を食べても美味しい！街も綺麗！！   日加さんは、カナダで生活していた時もご両親とは日本語で会話していたものの、 時代劇などを見ていたので、ちょっと言葉遣いは芝居がかっていたとか。 また、日本語の読み書きはとても難しいそうで、最近はテクノロジーの進化でメッセージを送るのはスムースになっているものの、読むのは今も難しいとおっしゃっていました。 日本文化に関してはご両親から教わっていたそうですが、日本語の読み書きができないことはやはりコンプレックスだったそうです。   当時はそんな苦労もあり、ホームシックにもなったそうですが、そこからどんな思いで、 エンタメ業界を目指していったのか・・・？来週以降に伺います！   さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・ 「Life changes like the weather」 Bon Joviの「 Lost Highway」の歌詞にも出てくるフレーズ。   「人生は天気のようにすぐ変わるもの」という意味。   落ち込んでいる時に、背中を押す言葉でも使えるし、 一方で、ノリにノッている状況でも油断しないようにかける言葉としても使えます。