7 - “死”的用法
from 慢速中文 Slow Chinese
在中文里面，“死”除了表示死亡、去世的意思之外，还有一个重要的用法。这种用法在口语中使用，能很夸张地描述一件事情或者表达人的心情。 这种用法很简单，就是“动词/形容词+死了”。如果天气很热，人们抱怨“热死了”。公共汽车上人太多，人们抱怨“挤死了”。遇到不高兴的事情，人们就抱怨“气死了”。突然被惊吓，人们就抱怨“吓死了”。工作太多，工人抱怨“累死了”。没有事情做，人们抱怨“无聊死了”。如果肚子很饿，可以说“饿死了”；但是别吃太多，否则就要“撑死了”。另外，还有“担心死了”，“着急死了”等等。如果你的中文很好，你甚至可以说慢速中文“慢死了”。 更有意思的是，“死”也可以用来表达好心情。收到礼物，寿星觉得“开心死了”。考试取得好成绩，学生觉得“高兴死了”。见到明星，歌迷们觉得“激动死了”。另外，还有“兴奋死了”，“幸福死了”等等。记住，在这种好的情况下，一般不用这种用法来描述一件事情。
Embed this episode
No transcript yet.
Similar podcasts
新标准日本语初级讲座
日语教师一枚。在这里主讲中日交流新标准日本语课程。从初级上册讲起，逐渐深入。只要坚持听课，勤奋练习，一定能够学会。要对自己有信心噢。各位，我们一起加油！
Yep! Chinese
한성중문
중국 상하이 현지에서 방송되는 에피소드 중국어! 영어로 중국문화를 이해하고, 중국어를 명쾌하게 배울 수 있습니다. 10분 내외의 시간을 활용하여, 중국문화/ 발음/ 회화/ 등 알차고 즐겁게 학습할 수 있습니다. 영어와 중국어 두마리 토끼를 잡아보자구요~ ^^
MILK & BONE
Eva-Maria Smith
Welcome to MILK & BONE, the podcast where I pour sweet nourishing milk back into your bones and invite you to soften into this world and soften into yourself. If you are listening, you are a woman that is living blood and babies and broth and bones and notices birds and moons & I hope that you find a gentle place here that reminds you of caring for yourself, your children, your sisters and lovers and to reconnect with nature and your nature within. What are the buried bones of your life? Get cosy with me at the kitchen table, or lets sit in circle together beneath the apple tree and explore what it means to slow down and rewind. evamariasmith.substack.com
Crypto Education
Cypher Funk
Elevate your crypto game with the University's Audio Channel! Enjoy free education that uncovers the secrets of blockchain and investment strategies. Perfect for all levels – unlock your potential in the crypto world now!__00___¡Eleva tu juego cripto con el Canal de Audio de la Universidad! Disfruta de educación gratuita que revela los secretos de la cadena de bloques y las estrategias de inversión. Perfecto para todos los niveles – ¡desbloquea tu potencial en el mundo cripto ahora!__00___提升你的加密游戏，加入大学音频频道！享受免费教育，揭示区块链的秘密和投资策略。适合所有水平的人士——现在就在加密世界中释放你的潜力吧！
Frequently asked questions
When was this 慢速中文 Slow Chinese episode published?
This episode was published on July 4, 2009.
Can I download this 慢速中文 Slow Chinese episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.