#70 Nasreddin - Soulever la colline

Nasreddin est en voyage et il arrive dans un village où il a très bonne réputation. On a beaucoup entendu parler de lui. Si bien que dès son arrivée, les habitants l’entourent, le reçoivent comme un roi. Et un jour, alors qu’ils sont tous assemblés autour de lui, ils lui demandent : — Nasreddin ! Enseigne-nous ta sagesse ! Oh oui Nasreddin ! Enseigne-nous ! Nasreddin réfléchit. On est suspendu à sa parole… Puis il finit par déclarer : — Bien. Je vais vous aider à vous débarrasser de cette colline qui fait de l’ombre à votre village et lui enlève la lumière. Qu’en pensez-vous ? — Ah oui ! Très bonne idée Nasreddin ! Si la lumière du soleil nous éclairait, ce serait merveilleux. — Bien. Vous allez m’aider à la mettre sur mon dos. Pour cela, apportez-moi une corde assez longue qui puisse faire le tour de la colline. Comme ils n’ont pas une si grande corde, ils décident d’en fabriquer une. Ils mettent plusieurs mois à tisser la corde. Pendant ce temps Nasreddin est comme un pacha, nourri, logé, dorloté. Jusqu’au jour où on vient le chercher. — Ça y est ! Nous avons la corde ! — C’est parfait ! Enserrez la colline avec. Rejoignez les deux bouts, puis tirez tous ensemble pour la soulever ! Puis, mettez la sur mon dos, pour que je puisse l’emporter. — Mais c’est impossible ! — Comment voulez-vous que je la mette sur mon dos, si vous ne la soulevez pas d’abord ?