72: Convidar algú o convidar a algú? episode artwork

EPISODE · Jun 8, 2023 · 23 MIN

72: Convidar algú o convidar a algú?

from Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals · host Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

Notes del programa En aquest episodi parlem de sintaxi per resoldre un dels dubtes més habituals, tant entre aprenents com entre nadius: la preposició a davant de complement de persona. Ens en sortirem? Som-hi! Taller de llengua L'ús de la preposició a davant de complement directe de persona (portal lingüístic ésAdir) L'expressió de la setmana de gom a gom ('ple de gent', aplicat a espais ocupats per persones, com ara carrers, places, sales de cinema, teatre, etc.) Transcripció Andreu: [0:17] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:17] Bon dia, Andreu! Andreu: [0:18] Escolta, han passat moltes coses últimament que hem de comentar. Sílvia: [0:21] Ah, sí? A veure, què ha passat? Andreu: [0:25] Per exemple, doncs ahir, dia 28 de maig, van ser les eleccions municipals. Suposo que vas anar a votar. Sílvia: [0:31] Sí. Andreu: [0:31] Bé, avui no parlarem de política, però ha sigut, doncs, una cosa important. Jo penso que anar a votar és… és molt important, encara que cap de les opcions polítiques que hi ha t'entusiasmi especialment, però com a mínim dir-hi la teva, no? O intentar que altres opcions no tinguin tant de suport. Sílvia: [0:48] Jo crec que és important anar a votar perquè si no vas a votar l'únic que estàs fent és recolzar el que diuen els altres. Andreu: [0:55] Exacte. No? I que a més, si no vas a votar després no et pots queixar. Sílvia: [0:57] (Bé), queixar, et pots queixar sempre! Andreu: [1:00] No, però, a veure, no és lícit, o sigui… Si tu no decideixes, després t'has d'adaptar, t'has de conformar amb el que… amb el resultat i amb les coses que passin, no? I aquí queixar-se és un esport nacional i jo no hi vull renunciar. D'acord. Bé, ja més endavant parlarem de… de política en un episodi. Una altra cosa. Fa poc, eh… bé, aquest cap de setmana passat, vaig anar a Lleida i un amic meu d'allà escolta el pòdcast. Sílvia: [1:30] Ah, molt bé! Andreu: [1:32] Sí, i això que ell no és aprenent de català, ell és nadiu, però… Sílvia: [1:36] Escolta, doncs benvingut, siguin tots els nadius. Andreu: [1:38] Sí, una salutació des d'aquí, Farran. Doncs ell escolta el nostre pòdcast i ell és turistòleg o turismòleg, em sembla que es pot dir de les dos maneres. Va estudiar Turisme a Lleida, no? I coneix bé la ciutat i li agrada fer-ne promoció. Doncs aquest cap de setmana em va fer una guia turística, una visita, per Lleida, per veure diferents murals que hi ha per tota la ciutat. I és que, en l'episodi de l'art, vam parlar dels murals aquests i jo et vaig dir que… que a Lleida n'hi ha un d'unes cigonyes. Sílvia: [2:07] Sí. Andreu: [2:08] No? Que és molt gran i això. Doncs el que jo no sabia és que n'hi havia molts més per la ciutat i de preciosos, o sigui, són… són brutals. Sílvia: [2:16] Jo sí que ho sabia, perquè crec que fa pocs mesos, a més a més, van fer un festival de… d'art, no sé si es diu de grafitis o de murals de paret o no ho sé… [Sí, d'art urbà.] Art urbà, això. Art urbà. I en van fer uns quants de nous. I llavors vaig veure com havien quedat, però per internet, eh?, no els he anat a veure. Andreu: [2:35] Doncs jo no ho coneixia i ara ho he descobert. O sigui, sí que n'havia vist algun més, de mural, però l'altre dia en vaig veure uns quants i, la veritat, val la pena visitar-los i suposo que també deu ser molt interessant veure com els fan en directe, no? I aquest festival que has dit es diu _potFest. Sílvia: [2:52] Exacte, sí! Andreu: [2:55] Lleida potFest. Ara ja l'han fet, aquest any, va ser entre el març i l'abril, si no m'equivoco, però en principi el fan cada any. Llavors, doncs mira, és una activitat més per fer a la ciutat de Lleida, no? I a més, és bonic, doncs, encara que no hi vagis pel potFest, fer una ruta per la ciutat per veure, no?, els diferents murals, que la veritat, valen molt la pena. Sílvia: [3:15] És una cosa que s'ha posat bastant de moda, no només a Lleida, sinó a d'altres poblacions del territori, per embellir aquelles parets que potser no ho eren tant. [Clar.] I és una cosa que m'agrada molt, la veritat. [...] Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari. Aquest episodi ha comptat amb el suport del Departament d'Empresa i Treball de la Generalitat de Catalunya.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jun 8, 2023

Embed this episode

Ready to play

72: Convidar algú o convidar a algú?

0:00 23:14

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Chef’s Recipe Spotlight Chef Jessica Anne Formicola A short daily podcast featuring easy, approachable recipes for every home cook. Chef Jessica Anne Formicola of the Emmy-nominated Show Plate It!, cookbook author and Le Cordon Bleu Certified recipe developer, shares why the recipe is important to her and tips and tricks for preparing it. She follows her 5 S philosophy of using salt, spices, sauces, substitutions and the sense to create restaurant quality dishes in a home kitchen. See her work in Parade Magazine, Better Homes & Gardens, Mashed, tasting Table and The Daily Meal Food + Travel and more! Additionally, she is a mom and wife residing in Baltimore, Maryland where she is passionate about supporting the local food community. Thriving Mom Tribe | Practical Health Solutions for Moms Lindsay Rattay, Nutritional Therapy Practitioner The Go-To Podcast for all Moms who want to have a Thriving home. Do you struggle to find the balance between holistic health and living in the world?Are you tired of trying every diet yourself and still not feeling good?Do you find yourself researching for hours how to find the best remedy for your child’s sickness but end up feeling defeated?You want to be metabolically healthy but don’t know where to start?Do you wish you could feel confident in how you feed your family during the week knowing that you have to eat out because life is busy?You just enjoy going to a restaurant and don’t want to feel guilty about it?Do you want a cookie and a healthy salad?I am Lindsay Rattay, I am so excited that you are here on the Thriving Mom Tribe Podcast. I remember being the mom who researched everything from nutrition to exercise. To feeling tired and depressed. Trying to find the balance of wanting more holistic options for my family while still raising busy kids. But I discovered easy From English to Español: Bridging the Grammar Gap Alberto Rodriquez Welcome to "From English to Español: Bridging the Grammar Gap", the podcast created specifically for English speakers ready to take their Spanish skills to the next level. Each episode dives into the core differences and surprising similarities between English and Spanish grammar, unraveling the complexities of the language in a way that’s clear, practical, and easy to follow. We'll break down essential concepts like verb conjugations, gendered nouns, and the tricky subjunctive mood, offering insights and tips that simplify these new rules and help you avoid common pitfalls. By comparing Spanish structures directly with English, you’ll quickly understand how to adapt what you already know into accurate, natural Spanish. Whether you’re a beginner or looking to brush up on advanced topics, this podcast is your comprehensive guide for bridging the gap between English and Spanish grammar, so you can speak and write with confidence. Join us daily for a new rule or concept, complete with pra

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals?

This episode is 23 minutes long.

When was this Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals episode published?

This episode was published on June 8, 2023.

Can I download this Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!