8 décembre 2025 Yannick Marceau et Marie-Élyse Blais

What this episode covers

Yannick Marceau revient sur des dossiers qui font réagir dans l’industrie du transport, dont l’histoire du chauffeur qui a conduit plus de 87 heures sans s’arrêter pour une période de repos dans son log. Il nous parle aussi de la volonté des autorités américaines de s’attaquer au problème des chauffeurs au rabais. L’administration Trump estime que le Canada doit en faire plus dans ce dossier et s’inquiète des risques que cette situation pourrait poser pour les États-Unis, au moment où Washington resserre de son côté les règles et le contrôle dans le camionnage. On poursuit avec Marie-Élyse Blais et ses « sujets d’adultes ». Cette fois, elle prépare déjà sa chronique de 2026 et lance une grande question aux auditeurs : racontez vos anecdotes de couple durant le temps des Fêtes! Moments cocasses, malaises inavoués ou petites scènes du quotidien…

Distinct summary based on available episode metadata or transcript content.