#8 О разнице культур и языковых фейлах episode artwork

EPISODE · May 21, 2019 · 36 MIN

#8 О разнице культур и языковых фейлах

from Мама! Я в Европе!

Что происходит, когда мы встречаемся с представителями других культур и какие неловкие моменты случались из-за разницы вероисповеданий. Почему англичане удивленно спрашивали: "а что вы называете неправильными глаголами?" И как иностранцы реагируют на отсутствие артиклей в русском? Даша делится тем, почему до сих пор страшновато общаться с носителями языка и как снимать этот блок. А Настя рассказывает, как внутри группы родился собственный словарь из слов, перевод которых изначально был неизвестен, и вспоминает, какой фейл приключился при заучивании хита Despacito. Общайся с нами в телеграме: https://t.me/mama_im_in_europe Будем рады письмам на нашу почту: [email protected]

NOW PLAYING

#8 О разнице культур и языковых фейлах

0:00 36:00

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Хозяйка модной горы Sofia Silvanas Меня зовут Соня, я модель и диджей из Парижа. Мне всегда было тесно в фешн-индустрии, поэтому я хочу сбить с неё спесь снобизма и недоступности. Мои подкасты являются трибьютом новой искренности от тех, кто устал держать лицо. Темы, которые я люблю затрагивать, могут показаться наивными или даже неловкими, потому что мир еще не отвык играть по правилам. Я люблю откровенничать о своих психологических переживаниях, давать поддержку тем, кто чувствует себя некомфортно в строгом социуме, а также открыто говорить о том, как индустрия красоты и развлечений калечит наши взаимоотношения с людьми. Я приглашаю в свою маленькую парижскую квартиру людей, что я повстречала во всей этой тусовке, чтобы поговорить о чем-то более глубоком, чем дежурный смолл-толк на очередном фешн-мероприятии. Мои гости важны их историями, а не именами — потому что громкими именами меня не впечатлить. прощанье kinkpati ты мне скажешь приветя скажу тебе до свиданьяты улыбнешься в ответвот и всё такое прощаньепомнишь были с тобойдесять лет назад были вместеэто время ушлотолько эти играют песнитолько эти играют песнитолько эти играют песнине увидимся мыразделяют море и горыв середине зимыждём зелёный цвет светофораубегаем скорейобгоняем от солнца тениоткрываем быстрейсердце для новых приключенийсердце для новых приключенийсердце для новых приключений Убежав на Закат Skyline Однажды Артём написал строки, а потом Ванька и Гоша преобразили их в волновые потоки!"Время приключений пришло ещё вчера!"released November 17, 2015 ALIEN PromoDJ Меня зовут Игорь, родился и вырос в Москве, если это кому-то интересно)) А по жизни я простой смертный, обожающий электронную музыку, и в силу своей романтической натуры, предпочитающий космическое и нео-романтическое направление)). Всю жизнь мечтал играть электронную музыку, и вот в 30-летнем возрасте меня прорвало, это был 1998 год. Изначально я подписывался под своими треками, как это ни банально)) DJ GARIK, а мультимедийный...

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Мама! Я в Европе!?

This episode is 36 minutes long.

When was this Мама! Я в Европе! episode published?

This episode was published on May 21, 2019.

What is this episode about?

Что происходит, когда мы встречаемся с представителями других культур и какие неловкие моменты случались из-за разницы вероисповеданий. Почему англичане удивленно спрашивали: "а что вы называете неправильными глаголами?" И как иностранцы реагируют...

Can I download this Мама! Я в Европе! episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!