#87 Nasreddin - Le panier de figues

Afin d’apaiser les colères de plus en plus fréquentes de Tamerlan, Nasreddin décide de lui offrir des figues. Seulement, il ne sait pas que celui-ci déteste ces fruits. Tout heureux, il entre dans la chambre de Tamerlan. Celui-ci est assis sur un grand fauteuil et Nasreddin lui fait son cadeau. — Tiens, seigneur, voilà des figues, très mûres, au goût de miel ! Tamerlan prend le panier et demande à Nasreddin de reculer. Il saisit une figue et la jette à la figure de son bouffon ! — Bien mûres n’est-ce pas ? Tiens ! En en voilà une autre ! Une à une, les figues s’écrasent sur les joues de Nasreddin, mais à chaque fois, Nasreddin ferme les yeux et dit : — Merci ! Oh… Merci ! Merci mon Dieu ! Merci ! — Nasreddin ! Tu vois bien que tu es dégoulinant de figues, tu en as partout, et tu remercies ? — Oh seigneur, c’est que… j’ai failli t’apporter des melons !