8x10 – GUARDIANS DE LA NIT: les dades reals d’exhibició en català. Amb Catseries i Samfaina Visual

Aquesta setmana, a El Racó del Manga, us portem una exclusiva que no trobareu enlloc més . Segons dades facilitades per la Conselleria de Política Lingüística, només un 3,5% dels espectadors de “Guardians de la Nit: La Fortalesa Infinita” han vist la pel·lícula doblada en català. Una xifra preocupant si la comparem amb el total d’exhibició, però que també cal contextualitzar: seguir la sèrie amb doblatge en català és avui gairebé una missió impossible, ja que dues temporades encara no s’han doblat i les anteriors es troben en plataformes diferents. A la secció Parlem-ne, analitzem en profunditat aquestes dades amb dos convidats de luxe: Catseries i Samfaina Visual. Reflexionem sobre els motius reals darrere d’aquestes xifres i sobre com afecta la fragmentació de continguts a l’anime en català i al futur del SX3. A La Doraxarxa, comentem les polèmiques declaracions del conseller Francesc Xavier Vila, que ha afirmat que “el català no ha de ser obligatori per treballar a Catalunya”. Debatem què implica aquesta afirmació per al sector cultural. I al Tenkaichi Musical, l’espectacular Aida Deturck ens interpreta l’opening 4 de “El Detectiu Conan”, en una versió 100% en català que no et pots perdre