8x33 – El missatge ocult de MARCO que ningú va veure

El manganime en català avança… o només ho sembla? Hi ha moviments que generen titulars, però amaguen una realitat més incòmoda. Aquesta setmana analitzem el cas de Crunchyroll i què implica realment per al futur del doblatge en català i l’anime en català a Catalunya. És un pas endavant o una oportunitat perduda més? Posem context a una indústria que encara no acaba de fer el salt definitiu, tot i l’impuls de plataformes com 3Cat i el record del Super 3. També viatgem al passat amb Marco, una obra que potser no era tan innocent com recordàvem, amb la col·laboració d’Encinestrat. I a la Doraxarxa, denunciem un nou cas que afecta directament la llengua catalana. I al Tenkaichi Musical arriba “Shiawase”, l'ending 1 de Bobobo interpretat per les Younenki Music.