#90 ヘンリー・ジェイムズ「ねじの回転」〜身分・性規範・男性優位主義

【この作品が入っている本】『ねじの回転』（小川高義訳は新潮文庫［2017年］、土屋政雄訳は光文社古典新訳文庫［2012年］）      【作家のプロフィール】1843〜1916年。 アメリカの小説家、批評家。祖父が18世紀末にアイルランドから移住して大きな資産を築き、父は文人らと交わった。子供時代にヨーロッパの各地を転々とするが、1805年にヨーロッパ永住を決意。フロベールやツルゲーネフらと交わり小説作法を学ぶ。1807年を過ぎて英国に定住。代表作に『デイジー・ミラー』（1879年）、『鳩の翼』（1902年）など。      【今回のトピック】   稲川淳二／チャットGPT／霊との対決の物語？／マナーハウス（カントリーハウス）／ガヴァネス／シャーロット・ブロンテ『ジェイン・エア』／フロイト／伝聞の形式／「新訳する人の年齢」問題      ▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、雑談ネタ、そしてもちろん試食会で取り上げてほしい作品のご提案は大歓迎です。      ⁠https://docs.google.com/forms/d/1ihGEF7sDk-MWm9ERQ1pV8UXsi00hcC95-lega19MTOY/viewform?edit_requested=true⁠      メールでも受け付けています。   honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com