919: I Censor-Ship It with Yi-Ling Liu episode artwork

EPISODE · May 19, 2026 · 1H 5M

919: I Censor-Ship It with Yi-Ling Liu

from Lez Hang Out | A Lesbian Podcast · host Ellie Brigida and Leigh Holmes Foster

Join our Patreon for less than a cup of your favorite iced coffee and unlock 25+ full-length bonus episodes, ad-free weekly episodes, mp3 downloads of our original songs, exclusive Discord access, and more!  Welcome back to Lez Hang Out, the podcast that is currently crying over a gay novel in an internet cafe.  This week, Leigh (@lshfoster) and Ellie (@elliebrigida) are hanging out with journalist and editor Yi-Ling Liu (@instalingers), author of The Wall Dancers: Searching for Freedom and Connection on the Chinese Internet. This debut narrative nonfiction follows the lives of five individuals across the past three decades as they push for social change while navigating within the walls of China’s Great Firewall. We talk with Yi-Ling Liu about online censorship in China and the life-altering importance of representation and access to community for queer people everywhere.  In the early days of the internet, there were significantly less built-in systems of censorship and surveillance. Internet cafes were cropping up in every town, and globally people were experiencing a newfound freedom that did not exist outside of the confines of their screens. In China and the United States alike, homosexuality was still considered a crime and classified as a mental illness. However, on the newly created, not-yet algorithmically controlled internet, queer people could find one another, form communities and subcultures, and share their stories long before it became acceptable to live openly in daily life. A gay person living in a small city thinking they’re the only one in the world who feels the way they do could stumble across a queer novel in an internet cafe and have a truly transformative experience.  Nowadays, things have flipped, especially in China. While being gay is generally more accepted and younger generations think nothing of coming out, the internet has become a much more restrictive and monitored environment. Gay couples in China can openly live their lives; but if they try to share those lives on social media, they have to do so covertly with language that won’t trigger the firewall. Words like ‘lesbian’ and ‘gay’ are automatically censored; so queer people have had to get creative, inventing a shared lexicon that keeps their content off the government’s radar. As we watch our own cultural landscape change through algorithmic censorship, increased government surveillance, book bans, and legal challenges, we can’t help but see China’s firewall as a very possible blueprint for our own near-future online ecosystem.  Get your own copy of Yi-Ling Liu’s, The Wall Dancers: Searching for Freedom and Connection on the Chinese Internet.  Don’t forget to show your support for our tiny podcasting team by shopping small at bit.ly/lezmerch & picking up Lez-ssentials songs on Bandcamp.  Give us your own answers to our Q & Gay on Instagram and follow along on Facebook, TikTok, YouTube and BlueSky @lezhangoutpod. Email us @[email protected]. Connect with us individually: Ellie Brigida (@elliebrigida). Leigh Holmes Foster (@lshfoster). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Join our Patreon for less than a cup of your favorite iced coffee and unlock 25+ full-length bonus episodes, ad-free weekly episodes, mp3 downloads of our original songs, exclusive Discord access, and more!  Welcome back to Lez Hang Out, the podcast that is currently crying over a gay novel in an internet cafe.  This week, Leigh (@lshfoster) and Ellie (@elliebrigida) are hanging out with journalist and editor Yi-Ling Liu (@instalingers), author of The Wall Dancers: Searching for Freedom and Connection on the Chinese Internet. This debut narrative nonfiction follows the lives of five individuals across the past three decades as they push for social change while navigating within the walls of China’s Great Firewall. We talk with Yi-Ling Liu about online censorship in China and the life-altering importance of representation and access to community for queer people everywhere.  In the early days of the internet, there were significantly less built-in systems of censorship and surveillance. Internet cafes were cropping up in every town, and globally people were experiencing a newfound freedom that did not exist outside of the confines of their screens. In China and the United States alike, homosexuality was still considered a crime and classified as a mental illness. However, on the newly created, not-yet algorithmically controlled internet, queer people could find one another, form communities and subcultures, and share their stories long before it became acceptable to live openly in daily life. A gay person living in a small city thinking they’re the only one in the world who feels the way they do could stumble across a queer novel in an internet cafe and have a truly transformative experience.  Nowadays, things have flipped, especially in China. While being gay is generally more accepted and younger generations think nothing of coming out, the internet has become a much more restrictive and monitored environment. Gay couples in China can openly live their lives; but if they try to share those lives on social media, they have to do so covertly with language that won’t trigger the firewall. Words like ‘lesbian’ and ‘gay’ are automatically censored; so queer people have had to get creative, inventing a shared lexicon that keeps their content off the government’s radar. As we watch our own cultural landscape change through algorithmic censorship, increased government surveillance, book bans, and legal challenges, we can’t help but see China’s firewall as a very possible blueprint for our own near-future online ecosystem.  Get your own copy of Yi-Ling Liu’s, The Wall Dancers: Searching for Freedom and Connection on the Chinese Internet.  Don’t forget to show your support for our tiny podcasting team by shopping small at bit.ly/lezmerch & picking up Lez-ssentials songs on Bandcamp.  Give us your own answers to our Q & Gay on Instagram and follow along on Facebook, TikTok, YouTube and BlueSky @lezhangoutpod. Email us @[email protected]. Connect with us individually: Ellie Brigida (@elliebrigida). Leigh Holmes Foster (@lshfoster). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

NOW PLAYING

919: I Censor-Ship It with Yi-Ling Liu

0:00 1:05:16

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

MG Show MG Show The MG Show, hosted by Jeffrey Pedersen and Shannon Townsend, is a leading alternative media platform dedicated to uncovering the truth behind today’s most pressing political issues. Launched in 2019, the show has grown exponentially, offering unfiltered insights, comprehensive research, and real-time analysis. With a commitment to independent journalism and factual integrity, the MG Show empowers its audience with knowledge and encourages active participation in the political discourse. Ask A Spaceman Archives - 365 Days of Astronomy Ask A Spaceman Archives - 365 Days of Astronomy Podcasting Astronomy Every Day of the Year French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? That Hoarder: Overcome Compulsive Hoarding That Hoarder Hoarding disorder is stigmatised and people who hoard feel vast amounts of shame. This podcast began life as an audio diary, an anonymous outlet for somebody with this weird condition. That Hoarder speaks about her experiences living with compulsive hoarding, she interviews therapists, academics, researchers, children of hoarders, professional organisers and influencers, and she shares insight and tips for others with the problem. Listened to by people who hoard as well as those who love them and those who work with them, Overcome Compulsive Hoarding with That Hoarder aims to shatter the stigma, share the truth and speak openly and honestly to improve lives.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Lez Hang Out | A Lesbian Podcast?

This episode is 1 hour and 5 minutes long.

When was this Lez Hang Out | A Lesbian Podcast episode published?

This episode was published on May 19, 2026.

What is this episode about?

Join our Patreon for less than a cup of your favorite iced coffee and unlock 25+ full-length bonus episodes, ad-free weekly episodes, mp3 downloads of our original songs, exclusive Discord access, and more!  Welcome back to Lez Hang Out, the...

Can I download this Lez Hang Out | A Lesbian Podcast episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!