#99 Aqui – DISCOnnect cast

We offer artists a platform to reach you far from the club scene - connected day and night. A Q U I [Hanover | GER] brings together rhythmic sounds and catchy vocals in cheesy yet pumpy blends of Italo, Disco, Synth-Pop and House. His record collection spans from the ’70s to the present day and is loved for its life-affirming touch — taking listeners on a journey where familiar sounds go hand in hand with unexpected ones. His genre-crossing digging is rooted in early skateboarding and graffiti movie soundtracks, still echoing through his warm, nostalgic and playful selections today. In 2025, he founded Mondo Mio (@mondomio_community), an event series and fundraising community creating a shared home for Italo, Synth-Pop and Global Disco. With donation-based entry, the events become more accessible while directly supporting local initiatives. 🅣🅡🅐🅒🅚🅛🅘🅢🅣 _01 Leon X Leon - Name Your Price Edit 005 _02 Psychemagik - Don’t Push Me _03 Glasses - Crystal _04 Giusy Dej - Follow Me (Hysteric Edit) _05 Pinkt Project - Disco Project _06 Spanish Crash - Life Is Now (Skåtebard Edit) _07 Eder Croket - Everybody Dance (Croket Long Island Edit) _08 Belen Thomas - Panamà _09 Azúcar Moreno - A Caballo (Ahoy Captain’ Edit) _10 Celi Bee - Di Que No Te Vas _11 Jimmy McFoy - Hi Girl (Ahoy Captain’ Edit) _12 Vanilla - Imagination (Tech Support Edit) // 🅓🅘🅢🅒🅞 - (𝙵𝚄𝙽) 𝙵𝙰𝙲𝚃𝚂 𝙰𝙱𝙾𝚄𝚃 𝙰𝚀𝚄𝙸 // 🅓 ... 𝙳𝙰𝙽𝙲𝙴𝙵𝙻𝙾𝙾𝚁 𝙵𝙰𝚅𝙾𝚁𝙸𝚃𝙴𝚂: “𝘍𝘰𝘳 𝘮𝘦, 𝘤𝘰𝘻𝘺 𝘸𝘢𝘳𝘮-𝘶𝘱𝘴 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘢 𝘴𝘱𝘦𝘤𝘪𝘢𝘭 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘺. 𝘐 𝘤𝘢𝘯 𝘱𝘶𝘭𝘭 𝘨𝘳𝘦𝘢𝘵 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘳𝘥𝘴 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳 110 𝘣𝘱𝘮, 𝘢𝘯𝘥 𝘢 𝘭𝘢𝘪𝘥-𝘣𝘢𝘤𝘬 𝘴𝘦𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘵𝘢𝘬𝘦𝘴 𝘢 𝘭𝘰𝘵 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘴𝘶𝘳𝘦 𝘰𝘧𝘧 𝘋𝘑’𝘪𝘯𝘨.” 🅘 ... 𝙸𝙽𝚂𝙿𝙸𝚁𝙰𝚃𝙸𝙾𝙽: “𝘛𝘩𝘢𝘯𝘬𝘴 𝘵𝘰 𝘮𝘺 𝘮𝘶𝘤𝘩 𝘰𝘭𝘥𝘦𝘳 𝘣𝘳𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳, 𝘐 𝘨𝘰𝘵 𝘪𝘯𝘵𝘰 ’90𝘴 𝘢𝘯𝘥 2000𝘴 𝘦𝘭𝘦𝘤𝘵𝘳𝘰𝘯𝘪𝘤 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘦𝘢𝘳𝘭𝘺. 𝘛𝘩𝘢𝘵 𝘤𝘶𝘳𝘪𝘰𝘴𝘪𝘵𝘺, 𝘱𝘭𝘶𝘴 𝘴𝘬𝘢𝘵𝘦𝘣𝘰𝘢𝘳𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘥 𝘨𝘳𝘢𝘧𝘧𝘪𝘵𝘪 𝘮𝘰𝘷𝘪𝘦 𝘴𝘰𝘶𝘯𝘥𝘵𝘳𝘢𝘤𝘬𝘴, 𝘨𝘳𝘦𝘸 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘮𝘺 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘸𝘢𝘳𝘮 ’70𝘴 𝘢𝘯𝘥 ’80𝘴 𝘴𝘺𝘯𝘵𝘩 𝘢𝘯𝘥 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘰 𝘷𝘪𝘣𝘦𝘴.” 🅢 … 𝚂𝙿𝙴𝙲𝙸𝙰𝙻 𝙶𝙸𝙶𝚂: “𝘞𝘪𝘵𝘩 𝘔𝘰𝘯𝘥𝘰 𝘔𝘪𝘰, 𝘸𝘦 𝘩𝘢𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘪𝘳𝘴𝘵 𝘋𝘑-𝘧𝘰𝘤𝘶𝘴𝘦𝘥 𝘔𝘢𝘺 1𝘴𝘵 𝘰𝘱𝘦𝘯-𝘢𝘪𝘳 𝘪𝘯 𝘏𝘢𝘯𝘰𝘷𝘦𝘳 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘺𝘦𝘢𝘳. 𝘗𝘭𝘢𝘯𝘯𝘦𝘥 𝘧𝘰𝘳 200 𝘨𝘶𝘦𝘴𝘵𝘴, 𝘪𝘵 𝘦𝘯𝘥𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 500+ 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘥𝘢𝘯𝘤𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘎𝘭𝘰𝘣𝘢𝘭 𝘋𝘪𝘴𝘤𝘰 𝘎𝘦𝘮𝘴 — 𝘱𝘭𝘶𝘴 𝘢 4-𝘮𝘦𝘵𝘦𝘳 𝘪𝘯𝘧𝘭𝘢𝘵𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘩𝘰𝘳𝘴𝘦 𝘣𝘺 𝘕𝘪𝘬𝘭𝘢𝘴 𝘈𝘱𝘧𝘦𝘭. 𝘌𝘢𝘤𝘩 𝘴𝘦𝘵 𝘸𝘢𝘴 𝘪𝘵𝘴 𝘰𝘸𝘯 𝘢𝘮𝘢𝘻𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢𝘭 𝘫𝘰𝘶𝘳𝘯𝘦𝘺.” 🅒 ... 𝙲𝚄𝙸𝚂𝙸𝙽𝙴: “𝘙𝘪𝘴𝘰𝘵𝘵𝘰! 𝘠𝘦𝘢𝘳𝘴 𝘢𝘨𝘰, 𝘐 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘦𝘥 𝘳𝘦𝘪𝘯𝘵𝘦𝘳𝘱𝘳𝘦𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘵 𝘪𝘯 𝘯𝘦𝘸 𝘸𝘢𝘺𝘴: 𝘩𝘦𝘢𝘳𝘵𝘺 𝘮𝘦𝘦𝘵𝘴 𝘧𝘳𝘦𝘴𝘩, 𝘣𝘰𝘭𝘥 𝘴𝘱𝘪𝘤𝘦𝘴 𝘮𝘦𝘦𝘵 𝘧𝘳𝘶𝘪𝘵𝘺 𝘯𝘰𝘵𝘦𝘴, 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘵𝘰𝘱𝘱𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘧𝘳𝘦𝘴𝘩, 𝘴𝘦𝘢𝘴𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘪𝘯𝘨𝘳𝘦𝘥𝘪𝘦𝘯𝘵𝘴.” 🅞 … 𝙾𝙽𝙴 𝙼𝙾𝚁𝙴 𝚃𝙷𝙸𝙽𝙶 𝙿𝙴𝙾𝙿𝙻𝙴 𝚂𝙷𝙾𝚄𝙻𝙳 𝙺𝙽𝙾𝚆: “𝘚𝘩𝘰𝘶𝘵 𝘰𝘶𝘵𝘴 𝘵𝘰 𝘢𝘭𝘭 𝘵𝘩𝘦 𝘸𝘰𝘯𝘥𝘦𝘳𝘧𝘶𝘭 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘐’𝘷𝘦 𝘮𝘦𝘵 𝘪𝘯 𝘧𝘳𝘰𝘯𝘵 𝘰𝘧 𝘢𝘯𝘥 𝘣𝘦𝘩𝘪𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘥𝘦𝘤𝘬𝘴, 𝘰𝘯 𝘚𝘰𝘶𝘯𝘥𝘊𝘭𝘰𝘶𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘴𝘰𝘤𝘪𝘢𝘭𝘴. 𝘏𝘦𝘳𝘦’𝘴 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘺𝘦𝘢𝘳𝘴 𝘢𝘩𝘦𝘢𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘤𝘰𝘶𝘯𝘵𝘭𝘦𝘴𝘴 𝘤𝘶𝘳𝘪𝘰𝘶𝘴 𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘵𝘳𝘢𝘤𝘬 𝘐𝘋𝘴!” We're so proud of this project and our featured artists. Thank you for listening! Follow us and stay tuned! ❤ Your @disconnect_podcast CREDITS music @aquiaqui_22 master & artwork @ronaldkoon curator @sinamin_sound