A Few Good Men
from Whakamāori Hosted by RNZ
An iconic courtroom scene between two unforgettable characters is translated by the panel complete with American accents. Watch the video version of the episode here. In this episode, the panel dust off their acting chops to recreate a dialogue scene between characters Colonel Nathan Jessop played by Jack Nicholson and Lieutenant Daniel Kaffee played by Tom Cruise in the movie A Few Good Men. The court scene creates this 'buzz' between the two main characters, but how will the hosts tackle this in their translations? The play was written by Aaron Sorkin and adapted to film by producer Rob Reiner. Get a printable version of the translations here. Go to this episode on rnz.co.nz for more details
Embed this episode
No transcript yet.