A Fond Farewell and a Fresh Start: From Caring for Both to OBservations

After two years of thoughtful conversations and curbside consults, Caring for Bothcomes to a close—making way for something new. In this bittersweet final episode, we reflect on the heart and impact of the Caring for Both series while looking ahead to the future of women’s health conversations. Jordan Butler is joined by AAPLOG Chair and longtime series contributor Dr. Susan Bane to discuss the inspiration behind AAPLOG’s brand‑new podcast, OBservations. Together, they share what listeners can expect from this new open‑discussion format—real stories, real science, and real questions shaping women’s health today—along with reflections on favorite Caring for Both moments, exciting updates about MBEC, and what AAPLOG is anticipating for the 2026 Pro‑Life March. Whether you’ve been with us from the beginning or are just finding the conversation, this episode marks both an ending and an invitation—to continue engaging, listening, and thinking together in a new way. Join us as we say thank you, look forward, and officially introduce OBservations. Register for MBEC: AAPLOG Conference - MBEC 2026 Send a Student to MBEC: aaplog Learn more about us at www.aaplog.orgBecome a member at www.aaplog.org/joinJoin our mailing list here.Click here to donate.Follow us on:FacebookTwitterInstagram