EPISODE · Apr 6, 2024 · 2 MIN
【阿郎台語小詞典】EP. 11-赴|Hù︱白話字(pe̍h-ōe-jī)字幕
from 做工仔人台語工作室 Chò Kang á Lâng Tâi-gí Kang-chok-sek · host Chò-kang-á-lâng Kang-chok-sek 做工á人工作室
【A郎台語小詞典】 EP. 11-赴/Hù 訂閱做工á人Youtube頻道:https://www.youtube.com/@chokangalang 完整ê漢羅/POJ對照文稿khǹg ti官方網站:https://cho-kang-a-lang.github.io/ 【漢羅版】 以下內容是漢羅kah白話字原稿,有需要歡迎ta̍k-ke來參考。 今á日咱beh來稽考chit字赴。赴有去、前往ê意思。有1句話kài出名,to̍h是「關雲長單刀赴會」,1 ê人,1枝刀,to̍h敢去對敵ê兵營,實在好膽。當然故事lóng ē講kah khah hàm,無nah ē刺激,人nah ē ài聽,tio̍h--無?「赴任」、「赴死」,kah咱故事內底講--ê,「m̄知是趕beh赴去tó位」ê赴,lóng是kāng意思。 Koh來「ē赴」、「bē赴」咱to̍h真四常teh講。Che主要是有1 ê時間ê因素teh影響,時間內ē到,叫做ē赴,nā超過hit ê時間,to̍h叫bē赴。話ē-tàng án-ne講:「我6點to̍h ài出門,ài趕beh赴6點半ê火車。」Koh來koh講1 ê例:「A霞mî-á-chài to̍h beh嫁--人-ah,你chit-má chiah beh去ka ko͘-chiâⁿ,ǹg-bāng伊ē回心轉意,che kám ē赴市?」「我無piàⁿ--1-ē nah ē甘願!」咱tī電影chhiāⁿ-chhiāⁿ ē看tio̍h chit lō劇情,in 2人kám有法度做夥?M̄是看月老,mā m̄是看運命,窮實lóng總是編劇teh決定! -- Hosting provided by SoundOn
Embed this episode
Ready to play
【阿郎台語小詞典】EP. 11-赴|Hù︱白話字(pe̍h-ōe-jī)字幕
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.