A Odisseia do Buffet, Ou Porque Todos os Cruzeiros Acabam com ABBA

Neste episódio, os Two Travelling Bugs embarcam numa viagem marítima onde tudo é excessivo. Os buffets parecem não ter fim, os jantares temáticos prometem mundos e fundos e os espectáculos nocturnos acabam, invariavelmente, ao som de ABBA. Falamos de cruzeiros com a autoridade de quem já sobreviveu a mais do que um, analisamos os países visitados em modo corrida contra o relógio, refletimos sobre o fascínio do comandante que surge sempre como uma entidade mística e desmontamos a ilusão de luxo flutuante com humor, ironia e alguma verdade inconveniente. No final, abrimos o apetite para o próximo episódio, dedicado às viagens de Passagem de Ano e às resoluções que toda a gente faz, mas quase ninguém cumpre. Um episódio com experiência real, sátira afiada e música imaginária de fundo, porque se já fizeste um cruzeiro, sabes exactamente do que estamos a falar.