Abbyr Shen Reesht - Say That Again 11th September 2022

Cha nel 'Shiaght Laa' goll ec y traa t'ayn as cha row 'Jamys Jeheiney' ry chlashtyn yn shiaghtin shoh, myr shoh ta shin clashtyn meer giare ass 'Goll as Gaccan', as Phil Gawne loayrt rish Simon Clarke mychione ennym yn chlaare, as eisht meer elley ass chyndaays 'sy Ghaelg jeh Dracula liorish Bram Stoker va ry chlashtyn ayns 'Claare ny Gael'. 'Shiaght Laa' is not on at the present time, and 'Jamys Jeheiney' was not heard this week, so we hear a short piece from 'Goll as Gaccan', with Phil Gawne talking with Simon Clarke about the name of the programme, and then another excerpt from the translation into the Manx Gaelic of Dracula by Bram Stoker which was heard in 'Claare ny Gael'.