Abbyr Shen Reesht - Say That Again 27th November 2022

Meeryn ass daa chlaare y cheayrt shoh - hoshiaght ta shin clashtyn Daniel Quayle choud's t'eh chebbal 'Jamys Jeheiney', as eisht ta shin clashtyn paart elley jeh Dracula liorish Bram Stoker, 'sy chyndaays 'sy Ghaelg ta ry chlashtyn ayns 'Claare ny Gael'. Excerpts from two programmes this time - first we hear Daniel Quayle as he presents 'Jamys Jeheiney', and then we hear another part of Dracula by Bram Stoker, in the translation into the Manx Gaelic which can be heard in 'Claare ny Gael'.