Abbyr Shen Reesht - Say That Again 4th July 2021

Ta shin clashtyn meer elley ass Pargys Caillit ayns 'Traa dy Liooar', as Juan y Geill lhaih magh obbyr yn Arrymagh Thomas y Christeen er-nyn-son. Ayns 'Jamys Jeheiney' ta jeih questionyn goll er cur orrin liorish Jamys Kinry, agh cha nel agh nuy ansooryn ry gheddyn - shegin dooin fuirraghtyn derrey y nah cheayrt dy gheddyn magh y jeihoo ansoor. Reesht, questionyn er caghlaaghyn cooish as caa dy gheddyn magh tooilley fys my-nyn-gione neesht. Er yn oyr dy row 'Goll as Gaccan' goll er scaalheaney yn laa roish sharmaneys bleinoil y Reiltys ayns Balley Keeill Eoin, ta Phil Gawne ginsh dooin raaghyn cooie da'n laa hene, as mychione shiartanse dy leih vees ry akin goaill ayrn 'sy charmaneys. Myr cheayll shin ayns 'Claare ny Gael' roish nish, va ayr Neddy Beg Hom Ruy mie er enn myr eeasteyr, agh va'n baatey echey mooirchoorit blein dy row. Tra va oyr ec Thomas Nicky, yn Gaaue Garroo, va mainshter y vaatey eeastee, H B Duke, tannaghtyn sthie, vrie eh jeh ayr Neddy Beg dy ve ny vainshter, as hie Neddy Beg Hom Ruy marish e ayr, myr oltey jeh skimmee va beggan keoie as currit da'n jough.  We hear another extract from Pargys Caillit in 'Traa dy Liooar', with Jack Gell reading out the work of Rev Thomas Christian for us. In 'Jamys Jeheiney' there are ten questions put to us by James Harrison, but there are only nine answers to be had - we have to wait until the next time to find out the answer to the tenth question. Again, questions on various subjects and an opportunity to find out further information about them as well. Because 'Goll as Gaccan' was being broadcast the day before the Government's annual ceremonial in St John's, Phil Gawne tells us about phrases appropriate to the day itself, and about certain people who are to be seen taking part in the ceremony. As we heard in 'Claare ny Gael' before now, Neddy Beg Hom Ruy's father was well-known as a fisherman, but his boat was wrecked one year. When there was a reason for Thomas Nicky, the Gaaue Garroo (the Rough Smith), master of the fishing boat, H B Duke, to remain at home, he asked Neddy Beg's father to be the skipper, and Neddy Beg Hom Ruy went with his father, as a member of a crew that was a bit wild and given to the drink.