Aceptando el capitalismo y el Estado, la ecología se reduce a un devaneo técnico

Texto de Grazia Tanta, traducido en simultáneo por Diana Cordero de Kaosenlared. Es metodológicamente estúpido pensar que es posible combatir los efectos sin tener las causas como objetivo central; tal como es infantil o reaccionario defender mejorías en el ámbito del capitalismo, admitiendo el surgimiento de un capitalismo piadoso, comprensivo, domesticado, respetuoso del ambiente y empeñado en la contención de la deriva climática... Se puede acceder al artículo original en: https://kaosenlared.net/aceitando-o-capitalismo-e-o-estado-a-ecologia-reduz-se-a-um-devaneio-tecnico/