Acte II - Polyglotte

Connus pour leurs spectacles critiques de la société québécoise et canadienne (Mommy, Chante avec moi), les metteurs en scène Olivier Choinière et Alexia Bürger ont ajouté dans leur dernière création, Polyglotte, un élément perturbateur: la présence sur scène de non-acteurs, immigrants, et leurs témoignages. Quel choc le réel impose-t-il à la machine théâtrale? Les deux créateurs discutent de leur processus... petit moment autocritique.