EPISODE · Nov 24, 2025 · 4 MIN
AD_24_Kelly Sinnapah Mary O livro de Violette a jangada, 2025
from MANGUE_Audiodescrições · host Instituto Tomie Ohtake
Kelly Sinnapah MaryThe Book of Violette: The Raft [O livro de Violette: a jangada], 2025Acrílica sobre tela154 x 570 cm (total)© Kelly Sinnapah Mary 2025. Cortesia da artista e da James Cohan, Nova YorkFoto: EstúdioEmObraComposição em três painéis que formam uma paisagem verde contínua. A cena se passa em meio a uma vegetação densa, sob um céu azul escuro que ocupa uma estreita faixa superior. Pequenas casas ao fundo, cercadas pela mata. No painel esquerdo, há uma pessoa de pele escura e cabelos pretos longos. Ela usa uma pequena coroa dourada e pontiaguda. Está sentada no chão, com o rosto apoiado sobre a mão esquerda, cercada por papéis com desenhos azuis como a mão de alguém que segura uma flor, uma jangada, figuras humanas e uma casa. Na direita, segura um lápis azul com a ponta apoiada sobre uma folha. O corpo tem desenhos coloridos. Ela usa uma camisa rosa clara e macacão azul escuro. Ao lado dela, há um cão caramelo deitado com a cabeça erguida. Mais ao fundo, entre as árvores, uma serpente amarela se aproxima. Mais ao fundo, embaixo de uma árvore frutífera, há uma pequena figura humana. No horizonte, uma casa grande e amarela. No painel central, uma pessoa de pele escura coberta de desenhos verdes, com o cabelo preto longo até o chão, com um laço de fita azul do lado esquerdo. Ela está sentada em uma cadeira sobre uma jangada de madeira que flutua em um pequeno lago oval. Ela usa vestido branco longo e rodado, com motivos azuis variados, como mão segurando flor, jangada, casa, barco e vegetação. Dentro do lago há uma pessoa parcialmente submersa, com a cabeça visível acima da água. Ela tem pele escura coberta de desenhos verdes e dois laços de fita azul nos cabelos pretos. Atrás, outras três pessoas entre as plantas, todas com pele escura coberta de desenhos verdes. Uma segura uma enxada com a ponta enfiada na terra. Outra está sobre um balanço amarrado no galho de uma árvore. E outra cavalga um animal com feição humana, os dois usam coroa dourada e um laço de fita azul sobre o cabelo. Há árvores com frutas e, ao fundo, pequenas casas brancas sobre troncos de madeira semelhantes a jangadas espalhadas pela paisagem. No painel direito, uma pessoa de pele escura coberta por desenhos verdes tem onze cabeças. Cada cabeça traz uma pequena coroa dourada e pontiaguda e laços de fita azul sobre os cabelos. Ela está sentada sobre um animal marrom, semelhante a um leão, com a cabeça voltada para cima, a boca aberta e a língua para fora. Próximo a ela há uma cobra coral com uma cabeça semelhante às demais, também coroada, com duas tranças por laços de fita azul presas em forma circular. Ao fundo há árvores e pessoas: duas se entrelaçam ao redor de uma árvore, outras trabalham e caminham pela vegetação. Pequenas casas brancas sobre troncos semelhantes a jangadas completam o horizonte.–AUDIODESCRIÇÃOVozes DiversasCoordenação e Roteiro: Cintia AlvesConsultoria: Edgar Jacques Leitura de Imagens: Fábio de SáRevisão: Bruno FaninEdição de Som: Bianca Milanda LOCUÇÃOMíriam LimmaPAISAGEM SONORACriação e Composição: Juliana Keiko Mixagem e Masterização: Bianca Milanda EDIÇÃO DE ÁUDIO Kerensky Barata --O “Caderno-ensaio 4: Mangue” celebra dois anos da série de publicações do Instituto Tomie Ohtake. A obra aborda urgências ecológicas desse ecossistema fundamental, bem como a necessidade de tecer relações mais sustentáveis e poéticas entre seres humanos e não humanos, culturas e cosmologias. Versão digital acessível disponível pelo link:https://drive.google.com/file/d/12KnM0VwwjlPxp21FlRZcFfShHN5zgGNW/view?usp=drive_link
What this episode covers
Kelly Sinnapah MaryThe Book of Violette: The Raft [O livro de Violette: a jangada], 2025Acrílica sobre tela154 x 570 cm (total)© Kelly Sinnapah Mary 2025. Cortesia da artista e da James Cohan, Nova YorkFoto: EstúdioEmObraComposição em três painéis que formam uma paisagem verde contínua. A cena se passa em meio a uma vegetação densa, sob um céu azul escuro que ocupa uma estreita faixa superior. Pequenas casas ao fundo, cercadas pela mata. No painel esquerdo, há uma pessoa de pele escura e cabelos pretos longos. Ela usa uma pequena coroa dourada e pontiaguda. Está sentada no chão, com o rosto apoiado sobre a mão esquerda, cercada por papéis com desenhos azuis como a mão de alguém que segura uma flor, uma jangada, figuras humanas e uma casa. Na direita, segura um lápis azul com a ponta apoiada sobre uma folha. O corpo tem desenhos coloridos. Ela usa uma camisa rosa clara e macacão azul escuro. Ao lado dela, há um cão caramelo deitado com a cabeça erguida. Mais ao fundo, entre as árvores, uma serpente amarela se aproxima. Mais ao fundo, embaixo de uma árvore frutífera, há uma pequena figura humana. No horizonte, uma casa grande e amarela. No painel central, uma pessoa de pele escura coberta de desenhos verdes, com o cabelo preto longo até o chão, com um laço de fita azul do lado esquerdo. Ela está sentada em uma cadeira sobre uma jangada de madeira que flutua em um pequeno lago oval. Ela usa vestido branco longo e rodado, com motivos azuis variados, como mão segurando flor, jangada, casa, barco e vegetação. Dentro do lago há uma pessoa parcialmente submersa, com a cabeça visível acima da água. Ela tem pele escura coberta de desenhos verdes e dois laços de fita azul nos cabelos pretos. Atrás, outras três pessoas entre as plantas, todas com pele escura coberta de desenhos verdes. Uma segura uma enxada com a ponta enfiada na terra. Outra está sobre um balanço amarrado no galho de uma árvore. E outra cavalga um animal com feição humana, os dois usam coroa dourada e um laço de fita azul sobre o cabelo. Há árvores com frutas e, ao fundo, pequenas casas brancas sobre troncos de madeira semelhantes a jangadas espalhadas pela paisagem. No painel direito, uma pessoa de pele escura coberta por desenhos verdes tem onze cabeças. Cada cabeça traz uma pequena coroa dourada e pontiaguda e laços de fita azul sobre os cabelos. Ela está sentada sobre um animal marrom, semelhante a um leão, com a cabeça voltada para cima, a boca aberta e a língua para fora. Próximo a ela há uma cobra coral com uma cabeça semelhante às demais, também coroada, com duas tranças por laços de fita azul presas em forma circular. Ao fundo há árvores e pessoas: duas se entrelaçam ao redor de uma árvore, outras trabalham e caminham pela vegetação. Pequenas casas brancas sobre troncos semelhantes a jangadas completam o horizonte.–AUDIODESCRIÇÃOVozes DiversasCoordenação e Roteiro: Cintia AlvesConsultoria: Edgar Jacques Leitura de Imagens: Fábio de SáRevisão: Bruno FaninEdição de Som: Bianca Milanda LOCUÇÃOMíriam LimmaPAISAGEM SONORACriação e Composição: Juliana Keiko Mixagem e Masterização: Bianca Milanda EDIÇÃO DE ÁUDIO Kerensky Barata --O “Caderno-ensaio 4: Mangue” celebra dois anos da série de publicações do Instituto Tomie Ohtake. A obra aborda urgências ecológicas desse ecossistema fundamental, bem como a necessidade de tecer relações mais sustentáveis e poéticas entre seres humanos e não humanos, culturas e cosmologias. Versão digital acessível disponível pelo link:https://drive.google.com/file/d/12KnM0VwwjlPxp21FlRZcFfShHN5zgGNW/view?usp=drive_link
NOW PLAYING
AD_24_Kelly Sinnapah Mary O livro de Violette a jangada, 2025
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.