adrivah

Haripada Acarya Dr RL Kashiap Vala literalmente significa ‘encierro’. El titan Vala roba los Rayos de conocimiento espiritual (gau) y los coloca en una montaña, dentro de unas cuevas comlpetamente oscuras, lo cual denota el inconsiente. Estas cuevas están dentro del cuerpo sutil de todo ser humano. Los seguidores de Vala son los Panis, los traficantes del conocimiento. Indra destruye a Vala y libera la Luz espiritual oculta. El adjetivo gomatah corresponde a Vala y no está fuera de lugar. El cuerpo de Vala está hecho de Luz como se menciona posteriormente en (10.68.9) (govapusho valasya). Traducir valasya gomatah como ‘Vala, del de las Vacas’ es erróneo ya que en ese caso la palabra go está incorrectamente interpretada. Nótese que go es un Rayo de Luz . Después que Indra vence a Vala, los otros Dioses entran en el cuerpo sutil del yajamana y manifiestan sus respectivos poderes. La victoria sobre Vala es una actividad conjunta de todos los Dioses. Hay muchos versos, por ejemplo (1.62.3), en los que se declara que Brhaspati asesina a Vala y obtiene los Rayos (gaam). El (1.62.4) indica diferentes nombres de Vala, como opr ejemplo adri, phaliga. adrivah El poseedor de la colina, Indra. Deriva del hecho de que Indra destruye la colina adri. Mandala 1 Shukta 11 1.11.5: Abre la Cueva de Vala adrivah Maestro de la colina; se refiere a Indra ya que el conquista la colina que estaba cautiva por los titanes. ‘adri’ significa colina, y denota al Inconsciente, la fuente de toda inercia e ignorancia. Recuérdese (1.7.3). Mandala 1 Shukta 10 1.10.7: Libera el Conocimiento Adri tiene cuatro significados: a) Piedras (generalmente un par), con las cuales se exprime la planta trepadora del Soma para liberar el jugo. Simbólicamente el par representa el poder de la mente y el cuerpo, los cuales liberan el Soma-placer a través del trabajo (5.45.7; 5.40.1; 5.86.6, etc.). b) Una colina o montaña donde sus diversas mesetas simbolizan la existencia completa con sus variados planos (5.85.2); trepar los picos (sanu) de la montaña se menciona en (1.10.2). c) Base (el fondo) de la existencia-colina simbolizando las fuerzas de la mentira y la inercia. Véase (1.7.3). Indradestruye esta montaña. d) El arma llamada vajra de Indra. De ahí que adrivah, adjetivo para Indra, aparece cuarenta y siete veces, aquél que transporta a adri. https://sites.google.com/site/gayatriyrigveda/9-asignacion-de-significados-60-ejemplos