Ærlig eller brutal? Når ord blir våpen

Sommerstemning i terapirommet, men det tar ikke lang tid før Niklas og Benjamin havner i en høyst prinsipiell feriedebatt: Blir biffen i Split faktisk dyrere om sommeren – og kan man be en AI avgjøre krangelen? Så går det rett over i deres favorittgren: å krangle om noe helt annet enn det de egentlig krangler om. Oppvaskmaskin på langprogram, stekepanner i maskin, brødfjøla som aldri flytter seg og den evige arbeidsfordelingen hjemme. Til slutt blir det et større spørsmål: Hvor går grensa mellom ærlighet og unødvendig brutalitet – og hva skjer når man feier alt under teppet i stedet for å lande følelsene?