AI时代我们为什么还是必须人工转录？

内容简介访谈转录工作是口述历史项目实施过程中的关键一环，而传统课堂培养缺少对这一环节的详细指导。本期节目中，茉莉留声机团队成员将带来转录稿制作的一手经验与感悟。嘉宾介绍Alma：在历史和人类学田野漫游的社会学人。阿真：长期唠陈嗑导致永久性头部损伤的口述历史工作者。呆西：一边算钱一边转录的口述历史爱好者。七斤：没有被迫营业只是丧感很重的设计史研究者。Shownotes01:56 什么时候做？谁来做？理想与现实之间的权衡08:17 AI转录？是基操但要降低预期09:23 茉莉成员怎样校对AI转录稿？11:47 转录稿的面貌是准确率和效率平衡的结果12:35 实操中的不同版本：逐字稿、“完整稿”和受访人审核稿17:04 技术之外，难以被不同大脑统一的标点符号22:39 口头禅、冗词、口误和脏话——删还是不删？23:40 表情、肢体动作、情绪、氛围——社交线索怎么记录...去小宇宙查看完整单集简介在小宇宙查看该单集文稿