«Al Cerro Ancón» episode artwork

EPISODE · Aug 15, 2024 · 4 MIN

«Al Cerro Ancón»

from Un Mensaje a la Conciencia · host Radio Stereo Resurrección

(110 Aniversario del Primer Tránsito Oficial del Canal de Panamá por el Vapor SS Ancón) En 1906 Amelia Denis de Icaza, que vivía entonces en Nicaragua, visitó por última vez Panamá, sólo cinco años antes de su muerte, con el objeto de ver a su hija Julia y a sus dos hermanas, Matilde y Mercedes. Adolorida porque estaban vedados a sus compatriotas panameños los espacios de esparcimiento familiar de los que ella tanto había disfrutado durante su niñez por estar ahora ubicados dentro de los límites de la Zona del Canal, escribió una de sus más célebres composiciones: «Al Cerro Ancón». A este hermoso himno de amor a la patria se debe que en Panamá, a doña Amelia, la llamen «La Alondra del Ancón»:1 Ya no guardas las huellas de mis pasos, ya no eres mío, idolatrado Ancón. Que ya el destino desató los lazos que en tus faldas formó mi corazón. Cual centinela solitario y triste, un árbol en tu cima conocí: allí grabé mi nombre, ¿qué lo hiciste?, ¿por qué no eres el mismo para mí? ¿Qué has hecho de tu espléndida belleza, de tu hermosura agreste que admiré? ¿Del manto que con recia gentileza en tus faldas de libre contemplé? ¿Qué se hizo tu chorrillo? ¿Su corriente, al pisarla un extraño, se secó? Su cristalina, bienhechora fuente en el abismo del no ser se hundió. ¿Qué has hecho de tus árboles y flores, mudo atalaya del tranquilo mar? ¡Mis suspiros, mis ansias, mis dolores, te llevarán las brisas al pasar! Tras tu cima ocultábase el lucero que mi frente de niña iluminó: la lira que he pulsado, tú el primero a mis vírgenes manos la entregó. Tus pájaros me dieron sus canciones, con sus notas dulcísimas canté, y mis sueños de amor, mis ilusiones, a tu brisa y tus árboles confié. Más tarde, con mi lira enlutecida, en mis pesares siempre te llamé; buscaba en ti la fuente bendecida que en mis años primeros encontré. ¡Cuántos años de incógnitos pesares, mi espíritu buscaba más allá a mi hermosa sultana de dos mares, la reina de dos mundos, Panamá! Soñaba yo con mi regreso un día, de rodillas mi tierra saludar: contarle mi nostalgia, mi agonía, y a su sombra tranquila descansar. Sé que no eres el mismo; quiero verte y de lejos tu cima contemplar; me queda el corazón para quererte, ya que no puedo junto a ti llorar. Centinela avanzado, por tu duelo lleva mi lira un lazo de crespón; tu ángel custodio remontose al cielo... ¡ya no eres mío, idolatrado Ancón!2 Gracias a Dios, cuando sentimos, como doña Amelia, profundo dolor por algo bueno que añoramos y que ya no está a nuestro alcance, podemos acudir a Él con la misma confianza que tuvo el salmista David de que cuando clamamos angustiados —ya sea en la mañana, en la noche o al mediodía—, Él nos escucha.3 Es que los que de veras somos suyos sabemos, por lo tanto, que Él es nuestro, y que nada ni nadie nos lo puede quitar, pues nos ha dicho: «Nunca te dejaré; jamás te abandonaré».4 Carlos ReyUn Mensaje a la Concienciawww.conciencia.net 1 Amelia Denis de Icaza, Hojas secas, «Rasgos biográficos» (León, Nicaragua: Talleres Gráficos Robelo, 1927) <https://books.google.com/books?id=hIYSAAAAYAAJ&dq> En línea 1 marzo 2024; Mónica Guardia, «Amelia Denis de Icaza, la primera poetisa nacional», Diario La Estrella de Panamá, 3 febrero 2019 <https://www.laestrella.com.pa/nacional/190203/icaza-denis-amelia-primera-poetisa> En línea 1 marzo 2024. 2 Amelia Denis de Icaza, «Al Cerro Ancón», Hojas secas (León, Nicaragua: Talleres Gráficos Robelo, 1927), pp. 1-2 <https://books.google.com/books?id=hIYSAAAAYAAJ&dq> En línea 1 marzo 2024. 3 Sal 55:17 4 Heb 13:5

(110 Aniversario del Primer Tránsito Oficial del Canal de Panamá por el Vapor SS Ancón) En 1906 Amelia Denis de Icaza, que vivía entonces en Nicaragua, visitó por última vez Panamá, sólo cinco años antes de su muerte, con el objeto de ver a su hija Julia y a sus dos hermanas, Matilde y Mercedes. Adolorida porque estaban vedados a sus compatriotas panameños los espacios de esparcimiento familiar de los que ella tanto había disfrutado durante su niñez por estar ahora ubicados dentro de los límites de la Zona del Canal, escribió una de sus más célebres composiciones: «Al Cerro Ancón». A este hermoso himno de amor a la patria se debe que en Panamá, a doña Amelia, la llamen «La Alondra del Ancón»:1 Ya no guardas las huellas de mis pasos, ya no eres mío, idolatrado Ancón. Que ya el destino desató los lazos que en tus faldas formó mi corazón. Cual centinela solitario y triste, un árbol en tu cima conocí: allí grabé mi nombre, ¿qué lo hiciste?, ¿por qué no eres el mismo para mí? ¿Qué has hecho de tu espléndida belleza, de tu hermosura agreste que admiré? ¿Del manto que con recia gentileza en tus faldas de libre contemplé? ¿Qué se hizo tu chorrillo? ¿Su corriente, al pisarla un extraño, se secó? Su cristalina, bienhechora fuente en el abismo del no ser se hundió. ¿Qué has hecho de tus árboles y flores, mudo atalaya del tranquilo mar? ¡Mis suspiros, mis ansias, mis dolores, te llevarán las brisas al pasar! Tras tu cima ocultábase el lucero que mi frente de niña iluminó: la lira que he pulsado, tú el primero a mis vírgenes manos la entregó. Tus pájaros me dieron sus canciones, con sus notas dulcísimas canté, y mis sueños de amor, mis ilusiones, a tu brisa y tus árboles confié. Más tarde, con mi lira enlutecida, en mis pesares siempre te llamé; buscaba en ti la fuente bendecida que en mis años primeros encontré. ¡Cuántos años de incógnitos pesares, mi espíritu buscaba más allá a mi hermosa sultana de dos mares, la reina de dos mundos, Panamá! Soñaba yo con mi regreso un día, de rodillas mi tierra saludar: contarle mi nostalgia, mi agonía, y a su sombra tranquila descansar. Sé que no eres el mismo; quiero verte y de lejos tu cima contemplar; me queda el corazón para quererte, ya que no puedo junto a ti llorar. Centinela avanzado, por tu duelo lleva mi lira un lazo de crespón; tu ángel custodio remontose al cielo... ¡ya no eres mío, idolatrado Ancón!2 Gracias a Dios, cuando sentimos, como doña Amelia, profundo dolor por algo bueno que añoramos y que ya no está a nuestro alcance, podemos acudir a Él con la misma confianza que tuvo el salmista David de que cuando clamamos angustiados —ya sea en la mañana, en la noche o al mediodía—, Él nos escucha.3 Es que los que de veras somos suyos sabemos, por lo tanto, que Él es nuestro, y que nada ni nadie nos lo puede quitar, pues nos ha dicho: «Nunca te dejaré; jamás te abandonaré».4 Carlos ReyUn Mensaje a la Concienciawww.conciencia.net 1 Amelia Denis de Icaza, Hojas secas, «Rasgos biográficos» (León, Nicaragua: Talleres Gráficos Robelo, 1927) <https://books.google.com/books?id=hIYSAAAAYAAJ&dq> En línea 1 marzo 2024; Mónica Guardia, «Amelia Denis de Icaza, la primera poetisa nacional», Diario La Estrella de Panamá, 3 febrero 2019...

NOW PLAYING

«Al Cerro Ancón»

0:00 4:04

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

MG Show MG Show The MG Show, hosted by Jeffrey Pedersen and Shannon Townsend, is a leading alternative media platform dedicated to uncovering the truth behind today’s most pressing political issues. Launched in 2019, the show has grown exponentially, offering unfiltered insights, comprehensive research, and real-time analysis. With a commitment to independent journalism and factual integrity, the MG Show empowers its audience with knowledge and encourages active participation in the political discourse. Ask A Spaceman Archives - 365 Days of Astronomy Ask A Spaceman Archives - 365 Days of Astronomy Podcasting Astronomy Every Day of the Year French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world? The Small Business Startup School – Business Notes | Financial Literacy | Retail Psychology – For Professionals & Entrepreneurs The Small Business Startup School Inc. Starting or buying a small business? While personal circumstances may vary, business patterns remain timeless. On The Small Business Startup School, we explore strategies, insights, and practical solutions to help entrepreneurs confidently navigate their journey.Hosted by Ola Williams—a retail entrepreneur, fintech founder, and financial coach with over two decades of experience—this podcast marries financial awareness and retail psychology with optimism to deliver actionable takeaways.Join us to learn, grow, and connect as we uncover the keys to business success.Let’s continue to learn together and be encouraged to keep on connecting!

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Un Mensaje a la Conciencia?

This episode is 4 minutes long.

When was this Un Mensaje a la Conciencia episode published?

This episode was published on August 15, 2024.

What is this episode about?

(110 Aniversario del Primer Tránsito Oficial del Canal de Panamá por el Vapor SS Ancón) En 1906 Amelia Denis de Icaza, que vivía entonces en Nicaragua, visitó por última vez Panamá, sólo cinco años antes de su muerte, con el objeto de ver a su...

Can I download this Un Mensaje a la Conciencia episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!