Alcohol in Plastic Bottles?! A Small Culture Shock in Korea

This podcast is in Japanese.（このポッドキャストは日本語で話しています）Episode 20TAJIPAN, a Japanese teacher, talks about everyday life in Korea —small culture shocks, funny moments, failures, food, and thingsyou only notice after living here.日本語教師TAJIPANが、韓国生活でのちょっとした違和感、失敗談、文化の違い、食べ物の話などをゆるく、正直に話すポッドキャストです。🎧 Recommended for:・People interested in life in Korea・Japanese learners (intermediate & advanced)・Anyone who enjoys casual, real-life Japanese──────────────────📝 In this episode:・Beer in Plastic Bottles — Something You Don’t See in Japan・My American Friend Bought Soju Thinking It Was Wateretc...──────────────────📄 Transcripthttps://tajipan.wixsite.com/mysite/podcast-script/ep20🗣 Japanese Speaking Class & Communityhttps://www.sunnysidejapanese.com/📷 Instagramhttps://www.instagram.com/tajipan_japanese/──────────────────📚 Vocabulary小話（こばなし） short storyしょうもない 　　　silly / trivial発見（はっけん） discovery少なくとも at least酸素（さんそ） oxygen未開封（みかいふう） unopened賞味期限（しょうみきげん） best-before date / best by消費期限（しょうひきげん） expiration date / use by持つ（もつ）〔時間が～〕 last (for time)もしくは or私的に（わたしてきに） personally事件（じけん） incident / case / crime最後の最後（さいごのさいご） the very endわざわざ go out of one's way toオチ punchline / twist焼酎（しょうちゅう） shochuふた lid / capしょうがない it can't be helped水色（みずいろ） light blue / pale blue雫（しずく） drop (of water etc.)大爆笑（だいばくしょう） burst of laughter / big laugh潤う（うるおう） be moisturized / be enriched度数（どすう） alcohol content / proof