¡Alégrate! (adviento)

La historia de la Palabra de Dios al hacerse hombre, su Evangelio, tenía que empezar diciéndonos: ¡Alégrate! (cf. Lc 1,28). Llama la atención que el ángel no dirija a María el saludo corriente judío, shalom –la paz esté contigo–, sino que use la fórmula griega cha?re. El significado de la palabra cha?re es ¡alégrate! Con este saludo del ángel comienza el Evangelio. La misma palabra aparece en la Nochebuena cuando otro ángel dijo a los pastores: Os anuncio una gran alegría (cf. 2,10). Y esta palabra vuelve a utilizarse después de la resurrección de Jesús, cuando se dice: Los discípulos se llenaron de alegría al ver al Señor (Jn 20,20).