Almanca 1 Fiil 2 Anlam: anmachen

1️⃣ anmachen = bir şeyi AÇMAK (cihaz, ışık, elektronik)Bu anlamda anmachen, açmak / çalıştırmak demektir.Genelde ışık, televizyon, radyo, ısıtıcı, müzik gibi şeyler için kullanılır.Örnekler:das Licht anmachen → ışığı açmakden Fernseher anmachen → televizyonu açmakdie Heizung anmachen → kaloriferi açmakMusik anmachen → müziği açmakTürkçe karşılığı: ✔ açmak / açıyor olmakBu anlamda anmachen, birine romantik ya da flört amaçlı yaklaşmak, ilgi göstermek, “yürümek” demektir.Bazı durumlarda hafif “rahatsız edici” bir ton da taşıyabilir.Örnekler:Er macht sie an. → Ona asılıyor / yürümeye çalışıyor.Sie hat ihn angemacht. → Kadın adama asıldı / ilgi gösterdi.Türkçe karşılığı: ✔ asılmak, yürümek, flört etmek2️⃣ anmachen = birine ASILMAK / YÜRÜMEK (flört etmek)