Almanca Infinitiv mit zu

Dilbilgisel yapı„Nicht“: Olumsuzluk kelimesi. Türkçedeki “değil / -mez” gibi.„jede Entfernung“: “her uzaklık” anlamına gelir.→ jede = her→ Entfernung = uzaklık„ist“: fiil “sein” (olmak) fiilinin 3. tekil hâlidir.→ Türkçede “-dır / -dir” anlamı verir.„auf der Karte“: yer belirten bir ifade, “haritada” demektir.→ auf = üzerinde→ der Karte = harita (die Karte’nin -de hali)„zu sehen“: “görülmek” anlamında, yani “görülebilir olmak”.→ Bu yapı Almanca’da Infinitiv mit „zu“ olarak adlandırılır ve genellikle edilgen (pasif) anlam taşır.