Amor tóxico, "Argomenti", de MITCH & MITCH CON IL LORO GRUPPO ETEREOFONICO PLAY “AMORE ASSOLUTO PER ENNIO”

El amor tóxico. Cualquier prospecto médico o tríptico bosquiano advertirá de sus efectos secundarios y de la inevitabilidad de su fin. Cualquier victoria será pírrica, con sabor a menta. Sus efectos, asimismo, perdurarán causando en el amante una ambivalencia temida por los suyos y reprochada por los otros. ¡Una condena del Tártaro de la que es difícil sustraerse una vez sumergido en su abismo...! Ese es el final, llega y es horrible. Todos le advertirán. Sin embargo, cada incendio tiene su origen, que, en este canal, resulta arrebatador, hipnótico y embriagador. Esta canción, a la que rendimos homenaje en estos tributos musicales, advertimos, la hemos hecho nuestra durante unos minutos. Ni ha de tomarse como una traducción per se ni como una explicación de su letra. Tan solo la recogemos por la sugestión que provoca al escucharla, su hermosa melodía, los espacios de ambigüedad que deja hoy en día y, por qué no decirlo, sus rebeldías. Cada cual es libre de acercarse a la llama. Antes de quemar, da calor. La música original es del genial maestro italiano Ennio Morricone, compuesta para la película "Le casse", de 1971. La letra en italiano la adaptaron Franca Evangelisti y Maurice Vidalin, mientras que la voz que la popularizó fue Astrud Gilberto, si bien aquí tomamos la adaptación de MITCH & MITCH CON IL LORO GRUPPO ETEREOFONICO. Enlaces: https://www.youtube.com/watch?v=elIuZytEzAQ