Are you two dating ?
from Kosuke's English Journey｜バーで身につけるリアル英会話 Hosted by koby
Episode 8 — Are You Two Dating? 金曜日の夜、Bar Huddle。 KosukeとEmmaがのんびり話しているところに、明るくて恋愛話が大好きな日本人女性、Akiが登場。 Emmaと出会って数分。 Akiがいきなり聞く。 “Are you two dating?” そこから話題は、EmmaとKenjiの関係へ。 “I’m seeing someone.” “Are you exclusive?” “Have you talked about it?” デートしてる。 キスもした。 お互い好き……たぶん。 でも、それってもう「付き合ってる」の？ 日本の「告白して付き合う」という感覚と、英語圏の dating / seeing someone / exclusive の曖昧な境界。 そして恋愛話になると一切遠慮しないAkiは、ついにKosukeの恋愛事情にまで踏み込んでいく。 “Mind your own business.” “No.” 果たしてEmmaとKenjiの関係はどうなるのか？ そしてAkiは、人の恋愛に首を突っ込むのをやめられるのか？ 🍺 バーで身につけるリアル英会話。
Embed this episode
No transcript yet.