Aug. 7, 2025: Veterans, first responders share psychedelic journey; Handheld device bridges language gap

Psychedelics can help people see things from a new perspective. That includes veterans and first responders who are also using storytelling to help them overcome challenges. Also, handheld devices that translate nearly 100 languages, including Azerbaijani, Haitian Creole and Spanish are being used by some Colorado counties to help non-English speakers with civic needs. Then, their stories were nearly lost, but through art, "12 Tablecloths" recognizes Black domestic workers who served white families more than a century ago. The exhibit closes tomorrow at the Trinidad History Museum.