Authorities declare readiness as H5N1 bird flu reaches Australia - ออสเตรเลียพบเชื้อไข้หวัดนก H5 ครั้งแรก

Officials have confirmed the first case of the H5 avian influenza strain on the Australian mainland. The virus was identified in a wild migratory seabird who died after being found sick on a remote beach in Esperance, south of Perth. Authorities in Australia say they have been expecting the arrival of the virus and have been preparing accordingly. - พบเชื้อไข้หวัดนกสายพันธุ์ H5 เป็นครั้งแรกในออสเตรเลีย โดยเจ้าหน้าที่ตรวจพบเชื้อไวรัสในซากนกสกัวสีน้ำตาล ซึ่งเป็นนกทะเลอพยพ บนชายหาดในเมืองเอสเปอแรนซ์ ทางตอนใต้ของนครเพิร์ท ทางการระบุว่าได้คาดการณ์มาก่อนแล้วว่าเชื้อไวรัสนี้จะเดินทางมาถึง และได้เตรียมแผนรับมือไว้แล้ว