Avsnitt 271. Vi ger er en tragikomisk liten sedelärande historia om AI från Finland, tar ett längre prat med Norstedts förlagschef om värvningen av Mari Jungstedt från Bonniers och följer upp vår rapport från London om Trump, AI och copyright.

Avsnitt 271. Vissa saker är svåra att hitta på. När vi tror att vi vet så blir vi alltid överraskade. Som det här med den AI-översatta boken i Finland som ledde till en animerad debatt i media med fingrar pekande åt... fel håll  När Norstedts nu köper över författaren Mari Jungstedt från Bonniers i en mångmiljonaffär är vi, självklart, nyfikna på vad som ingår i affären, vad den kostar och hur Norstedts ska ro den i hamn. Så journalisten satte sig ner i ett samtal med förlagschefen Håkan Bravinger. Efteråt vill vi gärna vända och vrida på fler stenar, perspektiv kanske, så då gör vi just det. Slutligen, en liten uppföljning till den kommande kraftmätningen mellan de amerikanska teknikbolagen (med Trump på sin sida) och de copyrightförsvarande organisationerna. Denna gång i USA. Följ gärna länken nedan för en mer insiktsfull redogörelse för situationen just nu: https://publishers.org/wp-content/uploads/2025/03/White-House-AI-Action-Plan-Association-of-American-Publishers.pdf 00 23 Hur var det nu? AI-översatt eller inte? 05 28 Håkan Bravinger ger Norstedts syn på Jungstedt-affären 20 25 Vi vänder och vrider på hur man kan hantera den sortens affärer 29 04 Amerikanska Förläggareföreningen vs. Trump-regimen