Avsnitt 292. Vi ärar den som äras bör inför årets Nobelpristagare, spånar runt norska Aschehougs försäljning, litar, lite djärvt, på Charlie Redmayne och hör en mänsklig röst som låter som en AI. Dessutom pratar vi dark romance och ger en oväntat klarspråkig röst från Saga Egmont.

Avsnitt 292. Vi tillför det lilla vi kan med tanke på årets Nobelpristagare och presenterar er för en oväntad visionär som bör föras till detta kapitel i historien. Det tredje största förlagshuset i Norge är till salu. Ingen stor sak för en svensk säger ni. Där har ni fel. Det är alltid intressant att försöka skingra dimridåerna när sådant här händer och vi blir alltid lika förvånade när det skickas ut ett pressmeddelande och alla sitter vackert. Journalisten älskar, som ni vet, att spekulera när det smäller till och tystnaden är öronbedövande. Som när Harper Collins brittiske förlagschef Charlie Redmayne försvinner som genom ett hål i golvet. Det är öronbedövande tyst, så tyst att man förstår att vi pratar hög magnitud och att någon sitter med en osäkrad granat i knäet och låtsas som om det regnar. Därtill tvungen för att inte göra skadan större. Så dags för journalisten att rota runt. Kan det vara...? Nej men är det möjligt...? Det blir en dans på slak lina som vi kan få svida för efteråt. Å andra sidan, har vi rätt så är det mer än spännande att se upplösningen. Det finns ljudboksröster och det finns ljudboksröster och så finns det AI-röster. Och aldrig mötas de två, jo kanske i framtiden men just nu ska det helst vara skillnad så man vet vad man lyssnar till. Storytel lyckades nyligen med konststycket att låta en mänsklig röst som liknar en AI-röst läsa in en bok. Reaktionerna i betygen kom omedelbart. Dark romance är en utgivning från de mörkare delarna av bokbranschen. Främst en fråga för egenutgivande författare i den anglosaxiska och spansktalande världen. Men också en genre som har svår att bli rumsren. Vi lyfter frågan utan att ge några svar. Det är sällan vi stöter på en avvikande röst på den svenska förlagsmarknaden. Nu sker det. Stephanie Andén, chef för Saga Egmonts svenska förlagsdel överraskar oss på mer än ett sätt. Inte minst genom att prata klarspråk. Och så har vi det här med Saga Egmonts nya strategi i Sverige, och deras syn på ljudboksmarknaden. Helt nytt om ni frågar journalisten. 00 51 Pietro Maglio såg Krasznahorkais storhet långt före någon annan förlagschef 04 33 Aschehoug är till salu men vem vill köpa? 13 18 Charlie Redmaynes oväntade sorti 17 44 AI-röst eller bara en tråkig mänsklig röst? 22 15 Dark romance – en giftig genre 28 02 Samtal med Stephanie Andén