「擺渡:回望民間」新美典藏展|401|民俗入畫 episode artwork

EPISODE · Apr 27, 2026 · 1 MIN

「擺渡:回望民間」新美典藏展|401|民俗入畫

from 新北市美術館展覽語音導覽 · host 新北市美術館

本集逐字稿: 民俗入畫 民俗來自集體生活的總和,是廳堂裡的一炷平安香,是野台上的燈光與戲碼,也是世代共享的傳說故事。它形塑文化的輪廓,成為認同的標記。 當民俗成為藝術家創作的靈感來源,生活片段更化為豐富的符號,展現集體共享的記憶,例如吳望如的〈虎爺(三)配天宮·天地雙虎〉透過粗曠的線條與飽和的色彩,記錄傳統信仰中的神祇;在袁金塔的〈一見大吉〉中,我們則看見再熟悉不過的七爺與八爺,以童趣的造型傳遞吉祥的意象。 除了再現集體共享的經驗,作品也反映著藝術家獨特的個人視角。廖修平延續兒時對廟宇祭儀的印象,將「經衣」的元素轉化與拼貼,以此象徵民間生活的樣貌。李俊陽活用廟宇彩繪的技法,藉此重塑戲偶的形象、重組傳說的元素,而後繪製新的神話故事。 因此,在「民俗入畫」的子題中,「入畫」作為動詞,既是創作的隱喻,抑是捕捉民俗身影、重訴民俗記事的方法。 ------------------- 「擺渡:回望民間」新美典藏展 2026.05.09-08.02 策劃|新北市美術館 研究典藏部 參展藝術家|吳望如、胡笳、郭東榮、廖修平、袁金塔、蘇育賢、李俊陽、李錫奇、彭弘智、沈昭良 更多資訊|https://ntcart.museum/exhibition_content.aspx?id=H2604002 -- Hosting provided by SoundOn

本集逐字稿: 民俗入畫 民俗來自集體生活的總和,是廳堂裡的一炷平安香,是野台上的燈光與戲碼,也是世代共享的傳說故事。它形塑文化的輪廓,成為認同的標記。 當民俗成為藝術家創作的靈感來源,生活片段更化為豐富的符號,展現集體共享的記憶,例如吳望如的〈虎爺(三)配天宮·天地雙虎〉透過粗曠的線條與飽和的色彩,記錄傳統信仰中的神祇;在袁金塔的〈一見大吉〉中,我們則看見再熟悉不過的七爺與八爺,以童趣的造型傳遞吉祥的意象。 除了再現集體共享的經驗,作品也反映著藝術家獨特的個人視角。廖修平延續兒時對廟宇祭儀的印象,將「經衣」的元素轉化與拼貼,以此象徵民間生活的樣貌。李俊陽活用廟宇彩繪的技法,藉此重塑戲偶的形象、重組傳說的元素,而後繪製新的神話故事。 因此,在「民俗入畫」的子題中,「入畫」作為動詞,既是創作的隱喻,抑是捕捉民俗身影、重訴民俗記事的方法。 ------------------- 「擺渡:回望民間」新美典藏展 2026.05.09-08.02 策劃|新北市美術館 研究典藏部 參展藝術家|吳望如、胡笳、郭東榮、廖修平、袁金塔、蘇育賢、李俊陽、李錫奇、彭弘智、沈昭良 更多資訊|https://ntcart.museum/exhibition_content.aspx?id=H2604002 -- Hosting provided by SoundOn

NOW PLAYING

「擺渡:回望民間」新美典藏展|401|民俗入畫

0:00 1:44

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

輕鬆講講故丨粵語丨暴走的陳老C丨廣東話 暴走的陳老C 《輕鬆講講古》 繁盛店にしたいなら私の話を聞きなさい! K-MIX KIKURA 静岡市のチーズケーキ専門店『すずとら』創業者、現在は夫婦で経営する『ITAMAE朝太郎』の女将である小川陽子が、悩める女性店舗経営者に送る応援型ポッドキャストです。美容サロン、飲食店、物販など様々な店舗を起業した経験から、今までの失敗談を含めてあなたの起業・店舗経営に役立つ魔法のエッセンスをズバッとお伝えします。番組へのメッセージやご感想は公式LINEかメルマガへお気軽にご連絡ください。公式LINE:https://kiby8fuo.autosns.app/line公式メルマガ:https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=IRnMelaqEvInstagram:https://www.instagram.com/yokoneko0829YouTube:https://youtube.com/@user-hx4ge5kt2g▼MC:小川陽子㈱ベルエキップ・プラス代表取締役。美容、カフェ業を経て50歳を機に洋菓子店を事業売却。店舗ビジネス20年4事業10店舗実績。売れて信頼されるロングセラービジネス法で女性店舗経営者をサポート。宅建士。 新标准日本语初级讲座 日语教师一枚。在这里主讲中日交流新标准日本语课程。从初级上册讲起,逐渐深入。只要坚持听课,勤奋练习,一定能够学会。要对自己有信心噢。各位,我们一起加油! 第一次播音 北京时间 06:00-07:00 RFI - 法国国际广播电台 收听法广政经、社会、环保、文化、艺术等新闻与专栏节目,了解法国、中国与世界大事。

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 新北市美術館展覽語音導覽?

This episode is 1 minute long.

When was this 新北市美術館展覽語音導覽 episode published?

This episode was published on April 27, 2026.

What is this episode about?

本集逐字稿: 民俗入畫 民俗來自集體生活的總和,是廳堂裡的一炷平安香,是野台上的燈光與戲碼,也是世代共享的傳說故事。它形塑文化的輪廓,成為認同的標記。 當民俗成為藝術家創作的靈感來源,生活片段更化為豐富的符號,展現集體共享的記憶,例如吳望如的〈虎爺(三)配天宮·天地雙虎〉透過粗曠的線條與飽和的色彩,記錄傳統信仰中的神祇;在袁金塔的〈一見大吉〉中,我們則看見再熟悉不過的七爺與八爺,以童趣的造型傳遞吉祥的意象。 ...

Can I download this 新北市美術館展覽語音導覽 episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!