«Бахтало»: як почути голос українських ромів.

У цьому випуску ми занурюємося у світ ромських спільнот України через презентацію нової книжки Єви Райської «Бахтало. Історії українських ромів», яка відбулася 21 лютого 2026 року в Мистецькій бібліотеці у Львові. Це не просто збірка репортажів, а спроба «через іншого знайти себе», підсвітити долі людей, які часто залишаються в тіні або за завісою стереотипів.Про що ви дізнаєтесь у цьому випуску:• Що означає «Бахтало»? Чому авторка обрала саме цю назву, що в перекладі з ромської означає «щасливий», і як це слово стало мантрою під час її експедицій.• Мозаїка ідентичностей. Чому некоректно говорити про ромів як про монолітну групу? Розбираємо відмінності між сервами, ловарами, кримськими ромами (ченгене) та іншими етнічними групами, їхніми діалектами та традиціями.• Дорога як сенс і як примус. Як давній кочовий дух ромів трансформувався сьогодні, коли через російську агресію тисячі родин змушені були покинути свої домівки на Сході та Півдні України.• «Романіпе» — неписаний кодекс. Обговорюємо суворі внутрішні правила ромського суспільства, питання освіти для дітей та виклики, з якими стикаються жінки в патріархальній спільноті.• Калітраж — «чорний жах». Торкаємося болючої та малодослідженої теми геноциду ромів під час Другої світової війни та важливості збереження пам’яті про ці трагедії.• Між двома світами. Авторка ділиться історіями про своїх героїв: від пасторів з Харківщини до молодих інтелектуалів, які балансують між академічним світом та традиційним побутом.Спікери зустрічі:• Єва Райська — авторка книжки, журналістка та репортерка.• Володимир Ольшанський — керівник «Центру Пограниччя» УКУ.• Люба-Параскевія Стринадюк — модераторка розмови.Ця розмова — про спробу зрозуміти іншого без осуду, про руйнування «бутафорних» стереотипів та про пошук справжньої автентики в сучасній Україні.Слухайте в подкасті "На погрпниччі", щоб відкрити для себе Україну, якої ви, можливо, ще не знали.Ця подія організована Центром Пограниччя УКУ та відкриває Цикл розмов "На пограниччі" у 2026 році.