Barine et les responsabilités familiales : « Mes parents ne parlent pas français donc je suis responsable de tout » episode artwork

EPISODE · Apr 18, 2025 · 19 MIN

Barine et les responsabilités familiales : « Mes parents ne parlent pas français donc je suis responsable de tout »

from Nos futurs, la parole à la relève

Barine a à peine 18 ans, un quotidien de lycéenne à Marseille mais un passé d’exilée. Petite, elle a fui la guerre qui faisait rage à Kobané, sa ville natale, en Syrie. Et, depuis cinq ans, elle vit avec sa famille en France. En quelques mois, elle a appris le français. Un atout pour continuer ses études mais aussi un cadeau empoisonné. Car, aujourd’hui, elle doit porter sur ses épaules la responsabilité de sa famille. Démarches administratives, rendez-vous médicaux, documents officiels... c’est elle qui gère, et ça la rend dingue ! Dans cet épisode de la saison 4 du podcast « Nos futurs », produit à l’occasion du festival du même nom, Le Monde est allé à la rencontre de Barine et de sa classe de soutien scolaire, une UPE2A.Cécile Exbrayat enseigne le français dans cette classe et elle accompagne tous les jours des élèves comme Barine. « Ils quittent un pays ou ils étaient les enfants de leurs parents et progressivement, ils deviennent un peu les parents de leurs parents », explique t-elle. On appelle ce phénomène « la parentification ».Retrouvez tous les épisodes du podcast « Nos futurs » sur Lemonde.fr et les plateformes de podcasts.« Nos futurs », un podcast du Monde réalisé en partenariat avec Les Champs libres, Sciences Po Rennes et la Métropole de Rennes, à l’occasion du festival Nos futurs à Rennes, et sur une idée originale d’Emmanuel Davidenkoff. Réalisation : Joséfa Lopez et Quentin Tenaud. Suivi éditorial et technique : Joséfa Lopez, Delphine Saltel et Pierre Chaffanjon. Mixage : Eyeshot. Voix générique : Marc Bettinelli. Partenariat : Victoire Bounine, Argentine Adam, Sonia Jouneau. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Apr 18, 2025

Embed this episode

NOW PLAYING

Barine et les responsabilités familiales : « Mes parents ne parlent pas français donc je suis responsable de tout »

0:00 19:44

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Nos futurs, la parole à la relève?

This episode is 19 minutes long.

When was this Nos futurs, la parole à la relève episode published?

This episode was published on April 18, 2025.

Can I download this Nos futurs, la parole à la relève episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!